Aperçu du marché – Japon

Note : Ce rapport contient des données prévisionnelles basées sur les chiffres historiques.

Sommaire

L'économie japonaise est la quatrième en importance dans le monde, avec un produit intérieur brut (PIB) réel de 5,7 billions de dollars en 2023, soit une croissance de 1,9 %.

La population du Japon est estimée à 123 201 945 habitants. La région du Kanto, incluant Tokyo, devrait demeurer le plus grand marché de consommation du Japon jusqu'en 2040, et représenter 37,7 % de toutes les dépenses faites par les consommateurs (Euromonitor International).

Le Japon est un importateur net de produits agroalimentaires et de produits de la mer, et son déficit commercial se chiffre à 93,2 milliards de dollars. Les États-Unis et la Chine sont les principaux fournisseurs de produits agroalimentaires et de produits de la mer du Japon. Le Canada est le sixième fournisseur en importance du Japon. Les principales importations du Canada sont le porc, le canola, le blé, le soja et le porc congelé.

La vente au détail des aliments emballés au Japon a été évaluée à 154,5 milliards de dollars américains en 2023, en hausse de 2,7 % par année, à l'échelle de 2019-2023. Le marché japonais des aliments emballés devrait rester positif à l'échelle de 2024-2028, étant donné que de plus en plus de consommateurs continuent de travailler à domicile après la pandémie et que la demande en produits prêts à consommer qui apportent un avantage préventif pour les personnes soucieuses de leur santé et la population vieillissante demeure.

L'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) donne aux produits agricoles et agroalimentaires canadiens un accès préférentiel à des marchés d'exportation clés du PTPGP, dont le Japon fait partie. En vertu de l'Accord, les droits de douane seront éliminés ou réduits sur une vaste gamme d'exportations canadiennes de produits agroalimentaires et de produits de la mer, notamment la viande, les céréales, les légumineuses, le sirop d'érable et les vins et spiritueux.

 

Profil du pays

L'économie japonaise est la quatrième en importance dans le monde, avec un PIB réel de 5,7 billions de dollars en 2023, soit une croissance de 1,9 %.

La population du Japon est estimée à 123 201 945 habitants, une baisse de 0,4 %. La population japonaise est l'une des populations dont le vieillissement est le plus rapide au monde, la valeur médiane se situant à 49,9 ans. Plus des trois quarts de la population vivent dans des villes des régions côtières des quatre îles montagneuses et densément boisées du Japon. Tokyo est la plus grande ville du Japon; sa population représente 30 % de la population totale. La région du Kanto, incluant Tokyo, devrait demeurer le plus grand marché de consommation du Japon jusqu'en 2040, et représenter 37,7 % de toutes les dépenses faites par les consommateurs.

Production

Le riz est la principale culture intérieure du Japon, avec des volumes de production de 10,3 millions de tonnes en 2022, une baisse annuelle de 0,6 % entre 2018 et 2022. C'est la production de blé japonais qui a connu la croissance la plus rapide, à un taux annuel de 6,8 %, suivie de la production de canne à sucre (2,3 %).

La volaille est le principal animal d'élevage au Japon, avec 321,9 millions de têtes en 2022 et une croissance annuelle de 0,8 % entre 2018 et 2022. Le porc et le bovin sont les deuxième et troisième types d'animal d'élevage en importance au Japon. Le poulet est la principale viande du Japon, qui en a produit 2,4 millions de tonnes en 2022, suivi du porc et du bœuf.

Production végétale au Japon, 2018 à 2022, mesurée en tonnes

Cultures

2018

2019

2020

2021

2022

TCAC* (%) 2018-2022

Riz

10 606 000

10 540 100

10 469 000

10 525 400

10 363 900

−0,6

Betterave à sucre

3 611 000

3 986 000

3 912 000

4 061 000

3 545 000

−0,5

Autres légumes

2 745 366

2 740 138

2 751 013

2 749 574

2 748 135

0,0

Pommes de terre

2 260 000

2 399 000

2 205 000

2 175 000

2 106 363

−1,7

Choux

1 467 000

1 472 000

1 434 000

1 485 000

1 460 066

−0,1

Canne à sucre

1 196 000

1 174 000

1 336 000

1 359 000

1 308 437

2,3

Oignons et échalotes

1 155 000

1 334 000

1 357 000

1 096 000

1 214 000

1,3

Blé

764 900

1 037 000

949 300

1 097 000

993 500

6,8

Pommes

756 100

701 600

763 300

661 900

737 100

−0,6

Patates douces

796 500

748 700

687 600

671 900

710 700

−2,8

Source : FAOSTAT, Production agricole, 2024

*TCAC : Taux de croissance annuelle composé

Élevage au Japon, 2018 à 2022

Bétail (têtes)

2018

2019

2020

2021

2022

TCAC* (%) 2018-2022

Poulets

323 126 000

323 145 000

319 469 000

323 031 000

321 891 000

0,8

Porcs

9 189 000

9 156 000

9 232 861

9 290 000

8 949 000

−0,5

Bovins

3 842 000

3 835 000

3 907 000

3 961 000

3 985 000

0,5

Abeilles

193 440

193 668

194 474

195 208

195 942

0,3

Chèvres

16 986

16 389

16 592

16 570

16 547

1,3

Source :FAOSTAT, Production agricole, 2024

*TCAC : Taux de croissance annuelle composé

Production de viande au Japon, en tonnes, en 2018 à 2022

Viande

2018

2019

2020

2021

2022

TCAC* (%) 2018-2022

Poulet

2 249 585

2 297 886

2 331 650

2 343 000

2 371 643

1,3

Porc

1 284 213

1 278 886

1 305 823

1 318 125

1 293 274

0,2

Bœuf

475 336

470 918

477 457

477 979

491 270

0,8

Agneau

185

200

205

211

218

4,2

Chèvre

40

32

31

31

30

−7,0

Source :FAOSTAT, Production agricole, 2024

*TCAC : Taux de croissance annuelle composé

Activités commerciales

Le Japon est un importateur net de produits agroalimentaires et de produits de la mer. En 2023, le Japon a enregistré un déficit de 93,2 milliards de dollars au titre du commerce des produits agroalimentaires et des produits de la mer, le montant des importations s'élevant à 105,0 milliards de dollars et celui des exportations, à 11,8 milliards de dollars. Les États-Unis et la Chine sont les principaux fournisseurs de produits agroalimentaires et de produits de la mer du Japon, avec des valeurs respectives de 19,1 milliards de dollars US et de 912,4 milliards de dollars US en 2023. Avec une valeur de 5,5 milliards de dollars US en 2023, le Canada s'est classé au sixième rang des plus importants fournisseurs de produits agroalimentaires et de produits de la mer du Japon. Les principales importations du Canada sont le porc, le canola, le blé, le soja et le porc congelé.

En 2023, les principaux produits agroalimentaires et produits de la mer importés au Japon étaient le maïs, les produits du tabac, les abats de volaille, le soja et le porc congelé. Les principaux pays fournisseurs étaient les États-Unis, la Chine, le Canada, la Thaïlande et l'Australie.

Principales importations mondiales de produits agroalimentaires et de produits de la mer du Japon, en millions de dollars canadiens, en 2023

Code SH

Produit

Valeur des importations en M$ CA

Principaux fournisseurs et part de marché en %

Part du Canada (%)

1

2

3

Produits agroalimentaires et produits de la mer (total)

105 054,9

États-Unis : 19,0

Chine : 12,2

Brésil : 7,2

5,5

100590

Maïs

6 612,6

États-Unis : 47,6

Brésil : 43,3

Argentine : 4,3

0,0

240411

Produits du tabac

4 072,7

Italie : 30,7

Roumanie : 27,1

Grèce : 22,8

160232

Viande ou abats de volaille

3 009,1

Thaïlande : 65,3

Chine : 33,2

Vietnam : 1,1

120190

Soja

2 993,2

États-Unis : 68,1

Brésil : 17,6

Canada : 13,3

020329

Porc congelé

2 930,1

Espagne : 32,2

Mexique : 16,6

Danemark : 11,3

7,1

100199

Blé

2 483,2

États-Unis : 41,8

Canada : 35,4

Australie : 22,6

020319

Porc

2 361,2

Canada : 45,4

États-Unis : 44,5

Mexique : 10,0

020130

Bœuf

2 093,5

États-Unis : 47,6

Australie : 43,2

Canada : 3,3

090111

Café

1 908,7

Brésil : 33,3

Vietnam : 16,9

Colombie : 12,7

120510

Canola

1 858,4

Canada : 52,5

Australie : 47,5

Nouvelle-Zélande : 0,0

Source : Global Trade Tracker, 2024

En 2023, les principales exportations d'aliments et de produits de la mer du Japon étaient les préparations alimentaires, les pétoncles, les sauces préparées, le whisky et les produits de boulangerie-pâtisserie. Les principaux marchés d'exportation étaient la Chine, les États-Unis, Hong Kong et Taïwan. Le Canada était le douzième marché d'exportation du Japon pour les produits agroalimentaires et les produits de la mer, avec une valeur de 182,1 millions de dollars en 2023.

Principales exportations mondiales de produits agroalimentaires et de produits de la mer du Japon, en millions de dollars canadiens, en 2023

Code SH

Produit

Valeur des exportations en M$ CA

Principaux fournisseurs et part de marché en %

Part du Canada (%)

1

2

3

Produits agroalimentaires et produits de la mer (total)

11 852,7

Chine : 16,5

États-Unis : 15,9

Hong Kong : 15,5

1,5

210690

Préparations alimentaires, non mentionné ailleurs

1 121,3

Chine : 31,3

Hong Kong : 16,6

Taïwan : 11,4

0,8

030722

Pétoncles

582,9

Chine : 42,1

États-Unis : 19,5

Taïwan : 15,9

1,0

210390

Préparations pour sauces

568,7

États-Unis : 23,1

Taïwan : 15,3

Corée du Sud : 8,9

2,9

220830

Whiskys

486,8

Chine : 26,4

États-Unis : 21,1

Pays-Bas : 11,8

1,3

190590

Produits de boulangerie-pâtisserie

458,7

Hong Kong : 23,3

Taïwan : 17,9

États-Unis : 17,3

2,8

220600

Cidre et poiré

410,4

Chine : 29,7

États-Unis : 22,2

Hong Kong : 14,4

1,8

220299

Boissons non alcoolisées

348,7

Chine : 28,7

Hong Kong : 16,3

Vietnam : 10,5

1,3

020130

Bœuf

284,1

Taïwan : 28,6

États-Unis : 23,5

Hong Kong : 10,9

2,6

030489

Filet de poisson surgelé, non mentionné ailleurs

274,9

États-Unis : 76,3

Chine : 5,5

Hong Kong : 4,5

1,9

020230

Bœuf congelé

261,6

Cambodge : 31,1

Hong Kong : 19,0

Thaïlande : 9,3

0,1

Source : Global Trade Tracker, 2024

Rendement du Canada

En 2023, le Canada a exporté pour 4,4 milliards de dollars de produits agroalimentaires et de produits de la mer vers le Japon. Les principaux fournisseurs provinciaux sont la Saskatchewan (35,8 % du marché), l'Alberta (33,6 %) et le Manitoba (14,4 %). Le canola est la plus importante exportation vers le Japon, principalement en provenance de la Saskatchewan, de l'Alberta et du Manitoba. Le blé est la deuxième exportation en importance, avec une valeur de 868,6 millions de dollars US, aussi provenant principalement de la Saskatchewan, de l'Alberta et du Manitoba.

Principales exportations canadiennes de produits agroalimentaires et de produits de la mer vers le Japon, par province d'approvisionnement en millions de dollars canadiens, en 2023

Code SH

Produit

Valeur des exportations en M$ CA

Principales provinces exportatrices et part de marché en %

1

2

3

Produits agroalimentaires et produits de la mer (total)

4 397,7

Saskatchewan : 35,8

Alberta : 33,6

Manitoba : 14,4

120510

Canola

868,6

Saskatchewan : 53,1

Alberta : 29,3

Manitoba : 16,9

100199

Blé

811,8

Saskatchewan : 39,7

Alberta : 32,8

Manitoba : 18,2

020319

Porc

630,4

Manitoba : 64,3

Alberta : 12,2

Québec : 11,6

120190

Soja

363,9

Ontario : 58,9

Québec : 33,6

Saskatchewan : 7,5

020329

Porc congelé

165,3

Manitoba : 42,8

Québec : 38,6

Ontario : 8,8

110710

Orge brassicole

130,3

Alberta : 78,3

Saskatchewan : 19,8

Québec : 1,4

100119

Blé dur

117,0

Saskatchewan : 80,9

Alberta : 18,1

Manitoba : 1,0

020230

Bœuf

114,4

Alberta : 94,0

Ontario : 5,7

Nouvelle-Écosse : 0,3

020610

Abats comestibles de bœuf

86,4

Alberta : 77,2

Ontario : 22,8

121490

Luzerne

79,9

Alberta : 96,8

Colombie-Britannique : 3,2

Source : Global Trade Tracker, 2024

Ventes au détail

La vente au détail des aliments emballés au Japon a été évaluée à 154,5 milliards de dollars US en 2023, en hausse de 2,7 % par année par rapport à 2019-2023. On s'attend à ce que les ventes ralentissent pour s'établir à 2,1 % par an en 2024-2028, et les ventes devraient atteindre 172,1 milliards de dollars US d'ici 2028. Les trois principales catégories d'aliments emballés au Japon en 2023 étaient la viande transformée, les produits de la mer et les substituts, évalués à 33,7 milliards de dollars US, en hausse de 2,3 % par année par rapport à 2019-2023, suivies des produits de boulangerie-pâtisserie et des repas et soupes. Le marché japonais des aliments emballés devrait rester positif en 2024-2028, car de plus en plus de consommateurs continuent de travailler à domicile après la pandémie, et la demande en produits prêts à consommer qui apportent un avantage préventif pour les personnes soucieuses de leur santé et la population vieillissante demeure.

Ventes au détail des aliments emballés, en millions de dollars américains, selon le taux de change fixe, données antérieures et prévisions

Catégorie

2019

2023

TCAC* (%) 2019-2023

2024

2028

TCAC* (%) 2023-2028

Aliments emballés (total)

139 019,2

154 554,5

2,7

158 423,2

172 127,4

2,1

Viandes, produits de la mer et substituts transformés

30 777,8

33 756,9

2,3

33 868,3

35 266,5

1,0

Produits de boulangerie-pâtisserie

18 879,2

21 600,3

3,4

22 294,4

24 951,8

2,9

Repas et soupes

16 929,0

19 449,3

3,5

19 116,6

20 580,5

1,9

Riz, pâtes alimentaires et nouilles

14 031,5

15 182,8

2,0

16 218,9

17 539,6

2,0

Produits laitiers

14 439,0

15 788,8

2,3

16 234,0

16 947,6

1,1

Sauces, trempettes et condiments

12 273,3

13 807,8

3,0

13 804,2

14 518,2

1,3

Collations salées

9 840,6

10 987,3

2,8

11 617,2

13 555,7

3,9

Confiserie

7 934,0

7 999,3

0,2

8 465,4

9 574,2

3,1

Crème glacée

4 665,5

5 239,3

2,9

5 621,6

6 611,2

4,1

Biscuits sucrés, barres tendres, et collations aux fruits

4 025,9

4 302,7

1,7

4 465,9

5 027,0

3,0

Fruits et légumes transformés

1 546,1

2 162,2

8,7

2 327,2

2 797,4

4,7

Huiles comestibles

1 071,5

1 419,7

7,3

1 491,0

1 696,6

3,3

Tartinades sucrées

725,2

794,2

2,3

790,6

839,5

1,5

Aliments pour bébés

682,2

734,5

1,9

767,9

782,5

0,5

Céréales pour petit déjeuner

487,8

583,8

4,6

614,6

723,8

4,2

Produits laitiers à base de plantes

34 494,1

745,6

1,2

725,4

715,3

−0,4

Source : Euromonitor International, 2024

*TCAC : Taux de croissance annuelle composé

Débouchés pour le Canada

Avantages de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste

Le PTPGP accorde aux produits agricoles et agroalimentaires canadiens un accès préférentiel aux marchés d'exportation clés du PTPGP, notamment celui du Japon. En vertu de l'Accord, les droits de douane seront éliminés ou réduits sur une vaste gamme d'exportations canadiennes de produits agroalimentaires et de produits de la mer, notamment la viande, les céréales, les légumineuses, le sirop d'érable et les vins et spiritueux.

Les six premières parties au PTPGP (Canada, Australie, Japon, Mexique, Nouvelle-Zélande et Singapour) ont mis en œuvre leur première réduction tarifaire le 30 décembre 2018, éliminant les droits sur 89 % des lignes tarifaires entre elles, suivie d'une deuxième réduction tarifaire le 1er janvier 2019 (sauf pour le Japon, qui a procédé à sa deuxième réduction tarifaire le 1er avril 2019). Une fois l'Accord pleinement mis en œuvre, 94 % des exportations canadiennes de produits agricoles et agroalimentaires vers les pays du PTPGP seront exemptées de droits de douane. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page Avantages du PTPGP pour le Canada. Avant l'exportation d'un produit au Japon, l'une des premières étapes avant d'entrer sur le marché est de déterminer si la vente du produit est autorisée ou non au Japon. Par exemple, il pourrait y avoir des restrictions en raison de préoccupations phytosanitaires ou liées à la salubrité des aliments qui peuvent empêcher l'importation d'un produit. De plus, les produits doivent aussi être conformes à la réglementation japonaise visant les ingrédients alimentaires, notamment en ce qui concerne les additifs alimentaires. On encourage donc fortement les exportateurs à travailler avec l'agent importateur local, le distributeur et l'utilisateur final pour veiller à ce que la vente de leurs produits soit autorisée, à ce qu'ils soient conformes à la réglementation japonaise et à ce que toute la documentation requise ait été remplie. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Exportations d'aliments de l'Agence canadienne d'inspection des aliments et le site Guide pas-à-pas à l'exportation du Service des délégués commerciaux du Canada.

Le PTPGP s'engage à aider les petites et moyennes entreprises (PME) à tirer parti des débouchés commerciaux associés à l'Accord. Les PME représentent plus de 99 % des entreprises canadiennes et près de 90 % des emplois du secteur privé au Canada. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page L'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste et les petites et moyennes entreprises. Il est à noter qu'il existe des programmes de financement et de soutien, comme CanExport PME, à la disposition des PME canadiennes qui souhaiteraient obtenir de l'aide dans leurs activités de développement des marchés internationaux. Si l'exportation vous intéresse, si vous avez des questions concernant l'exportation de vos produits agricoles ou agroalimentaires ou si vous souhaitez obtenir de l'aide, veuillez communiquer avec le Secrétariat de l'accès aux marchés d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, par courriel, à aafc.mas-sam.aac@canada.ca.

Pour de plus amples renseignements

Le Service des délégués commerciaux du Canada :

Les délégués commerciaux internationaux peuvent fournir à l'industrie canadienne une expertise de terrain concernant les potentiels de marché, les conditions actuelles et les contacts d'affaires locaux, et sont un excellent point de contact pour obtenir des conseils à l'exportation.

Trouvez un délégué commercial

Plus de renseignements sur les marchés agroalimentaires :

Service d'information sur les marchés agroalimentaires
Les entreprises canadiennes du secteur des produits agroalimentaires et des produits de la mer peuvent profiter d'un service personnalisé de rapports et d'analyses, et s'inscrire à notre liste de distribution pour recevoir les plus récents rapports directement dans leur boîte de réception.

Pour en savoir plus sur les industries agroalimentaires du Canada :

Secteurs agricoles du Canada
Aliments transformés et boissons, aide relative aux exigences réglementaires, processus d'approbation réglementaire, réglementation du secteur, Loi sur le commerce des spiritueux.

Pour de plus amples renseignements sur le salon FOODEX 2025 (en anglais seulement), veuillez communiquer avec :

Michelle Jardine, directrice adjointe
Développement et promotion du marché – Indo-Pacifique
Agriculture et Agroalimentaire Canada
michelle.jardine@agr.gc.ca

Ressources

  • Euromonitor International, données statistiques, 2024
  • Global Trade Tracker, 2024
  • FAOSTAT Agricultural Production, 2024
  • CIA World Fact Book – Japon 2024

Aperçu du marché – Japon
Rapport d'analyse mondiale

Préparé par : Kris Clipsham, analyste de marché

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire (2025).

Photos
Les images figurant dans la présente publication sont reproduites avec la permission des titulaires des droits s'y rattachant. À moins d'avis contraire, Sa Majesté le Roi du chef du Canada est titulaire des droits d'auteur sur ces images.

Pour vous inscrire à notre liste de distribution ou pour suggérer d'autres sujets ou marchés de recherche, vous pouvez vous adresser à :

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Analyses des marchés mondiaux
1341, chemin Baseline, Tour 5, 3e étage
Ottawa ON  K1A 0C5
Canada
Courriel : aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca

Le gouvernement du Canada a préparé le présent document en se fondant sur des sources d'information primaires et secondaires. Même s'il n'a ménagé aucun effort pour présenter des données exactes, Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) n'assume aucune responsabilité à l'égard de toute décision qui pourrait être prise sur la base de ces renseignements.

Toute reproduction ou redistribution du présent document, en totalité ou en partie, doit énoncer clairement qu'Agriculture et Agroalimentaire Canada est le titulaire du droit d'auteur du document selon le modèle suivant : AAC, titre du document, année. Si le document reproduit ou redistribué reprend des données du présent document, il y a lieu d'y indiquer les sources telles qu'elles sont inscrites dans le présent document.

Agriculture et Agroalimentaire Canada fournit le présent document ainsi que d'autres services de production de rapports gratuitement à ses clients des industries agricole et alimentaire.