Rapport annuel sur les normes de service d'Agriculture et Agroalimentaire Canada : exercice 2024-2025

L’engagement d’Agriculture et Agroalimentaire Canada à mieux vous servir

Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) est déterminé à élaborer et à mettre en œuvre des programmes et des services axés sur les clients et les résultats. Le Ministère offre des services de haute qualité en raison de l’importance du rôle que joue l’agriculture dans l’économie, les communautés, l’environnement et la santé au Canada.

AAC publie des normes de service pour souligner son engagement à assurer une gestion transparente, une responsabilisation à l’égard des résultats et une prestation de services axés sur les citoyens. Le ministère s’efforce de veiller à ce que l’information publiée soit transparente, utile et pertinente pour les clients.

Les normes de service décrivent le niveau de rendement auquel les Canadiens et les Canadiennes peuvent s’attendre d’AAC. Ces normes définissent les délais requis pour répondre aux demandes de renseignements généraux reçues par téléphone et par courriel, envoyer les avis de décision en matière de financement, traiter les demandes de remboursement des bénéficiaires et préparer des rapports d’analyse sectorielle. AAC s’est engagé à atteindre l’objectif affiché pour chaque norme de service dans des circonstances normales. Les normes de service des 30 programmes et des 12 services d’AAC sont affichées sur la page Web de chaque programme. Les données sur le rendement sont recueillies chaque trimestre pendant l’exercice financier et publiées avec le Rapport annuel sur les normes de service sur la page Normes de service d’AAC.

Amélioration continue

AAC a respecté, voire dépassé, les objectifs de 98 de ses 114 normes de service (86 %), ce qui correspond à une augmentation de trois points de pourcentage par rapport à l’année précédente. AAC continue de renforcer la prestation de ses services au moyen d’examens réguliers afin de s’assurer que les normes de service demeurent utiles et pertinentes pour les clients.

Conformément à la Politique sur les services et le numérique du Secrétariat du Conseil du Trésor, AAC s’efforce de fournir des outils et des systèmes favorisant un gouvernement qui exploite le numérique pour offrir des programmes et des services inclusifs et accessibles axés sur les clients. Afin de faire progresser la prestation de services par voie numérique et l’automatisation des processus pour les services à la clientèle en 2024-2025, six programmes ont été ajoutés à la plateforme numérique des subventions et contributions pour accroître la capacité des clients d’utiliser le libre-service dans le portail Mon dossier AAC. Le Ministère a également mis en œuvre un robot conversationnel d’intelligence artificielle (IA) générative sur le site Web d’AgriGuichet afin de répondre aux questions du public.

Compte tenu de l’évolution de l’environnement de la prestation des programmes et des services, les normes de service sont modifiées régulièrement afin de gérer les attentes des clients et de rendre compte des résultats. AAC cherche des façons d’améliorer la rapidité d’exécution et l’efficacité des programmes et des services en recueillant les commentaires des clients, ce qui permet d’orienter les changements à apporter aux objectifs des normes de service de façon à ce qu’ils demeurent ambitieux, mais réalistes et adaptés aux besoins des clients. En 2024-2025, une unité de traitement des demandes de remboursement a été créée afin de centraliser le traitement des paiements et de rationaliser les activités dans le but d’améliorer la qualité des services, car des problèmes liés au traitement efficace et opportun des demandes de remboursement ont été constatés par le passé.

Vos commentaires

Envoyez vos commentaires, vos suggestions ou vos plaintes à la Direction de l'excellence du service et des programmes à :

aafc.voc-vdc.aac@agr.gc.ca
Direction de l'excellence du service et des programmes
Agriculture et Agroalimentaire Canada
1341, chemin Baseline, tour 7, 7e étage, pièce 150
Ottawa (Ontario)  K1A 0C6

Accès à l'information et protection des renseignements personnels

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Une réponse est fournit dans les 30 jours suivant la réception de la demande.

100

96

Programme de paiements anticipés

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

95

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

85

Envoyer un accord aux demandeurs approuvés pour leurs examen et signature dans les 8 semaines suivant la réception d'une demande dûment remplie.

80

72

Programme de préparation de l'industrie à la peste porcine africaine : Volet Prévention et préparation

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Évaluer les demandes et informer les demandeurs de leur approbation ou rejet dans les cent (100) jours ouvrables suivant la réception de dossiers complets de demande.

80

100

Expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

100

Programme de préparation de l'industrie à la peste porcine africaine : Volet Abattage par compassion et élimination

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Évaluer les demandes et informer les demandeurs de leur approbation ou rejet dans les cent (100) jours ouvrables suivant la réception de dossiers complets de demande.

80

100

Expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

100

Programme Agri-assurance : Volet Associations nationales de l'industrie

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

78

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

93

Programme Agri-assurance : Volet Petites et moyennes entreprises

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 75 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

95

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

94

Programme Agri-communication

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

Aucune donnée pour ce trimestre

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

Aucune donnée pour ce trimestre

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

100

Programme Agri-compétitivité

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

93

Programme des technologies propres en agriculture : Volet Adoption

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

Aucune donnée pour ce trimestre

Évaluer votre demande et vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

63

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

78

Programme des technologies propres en agriculture : Volet Recherche et innovation

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

92

Évaluer votre demande et vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

78

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

65

Solutions agricoles pour le climat

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

78

Évaluer la demande et envoyer par lettre un avis d'approbation ou de rejet dans les 40 jours ouvrables après la fermeture du processus de demande.

80

100

Expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de paiement dûment remplie et justifiée. Cette mesure s'applique uniquement si une entente est signée.

80

46

Programme Agri-diversité

Normes de service

Target (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

88

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

94

Programme Agri-innover

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

96

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

68

Agri-investissement

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Pourcentage des demandes traitées avec émission d'un avis de dépôt en 45 jours ou moins.

90

99

Programme Agri-marketing : Volet Associations nationales de l'industrie

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

95

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

87

Programme Agri-science – Projets

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

90

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

60

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

33

Agri-stabilité

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Traiter des demandes remplies dans les 75 jours suivant leur réception

75

87

Marque Canada

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

95

Accuser réception de votre demande dans un délai d'un jour ouvrable.

80

100

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 10 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

94

Programme du pavillon du Canada

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Accuser réception de votre demande dans un délai d'un jour ouvrable.

80

100

Vous faire parvenir une lettre d'approbation ou de rejet dans les 48 heures suivant la réception des documents dûment remplis.

80

100

Programme de la Loi canadienne sur les prêts agricoles

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

87

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

86

Enregistrer les prêts reçus des institutions financières dans les quinze (15) jours ouvrables

80

100

Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Évaluer votre demande et vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

44

Système d'information sur les sols du Canada

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Fournir une date de livraison prévue pour tous les produits d'information dans les trois (3) jours ouvrables.

80

100

Centre d'Appels

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre des appels reçus dans un délai de 60 secondes

90

92

Statistiques nationales et informations sur les marchés — Industrie horticole

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Fréquence de la mise à jour des rapports quotidiens

80

94

Fréquence de la mise à jour des rapports hebdomadaires

80

92

Fréquence de la mise à jour des rapports mensuels

80

100

Fréquence de la mise à jour des rapports annuels

80

100

Statistiques nationales et informations sur les marchés — Secteur de volaille et œufs

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Fréquence de la mise à jour des rapports hebdomadaires

80

97

Fréquence de la mise à jour des rapports mensuels

80

95

Fréquence de la mise à jour des rapports annuels

80

89

Statistiques nationales et informations sur les marchés — Secteur des viandes rouges et bétail

Service standard

Target (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Fréquence de la mise à jour des rapports hebdomadaires

80

92

Fréquence de la mise à jour des rapports mensuels

80

100

Fréquence de la mise à jour des rapports annuels

80

91

Service de médiation en matière d'endettement agricole

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

98

Vous aviser si votre demande a été acceptée ou refusée avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

97

Envoyer toute la documentation nécessaire aux créanciers et aux producteurs 7 jours avant la réunion de médiation.

80

86

Fixer la première réunion de médiation dans les 70 jours civils suivant l'acceptation de votre demande.

80

81

Le Défi de réduction du gaspillage alimentaire

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

Aucune donnée pour ce trimestre

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 60 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

100

Produits géospatiaux

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Fournir une date de livraison prévue pour tous les produits d'information dans les 3 jours ouvrables.

80

100

Analyse des marchés mondiaux

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Fournir une date de livraison prévue pour tous les produits d'information dans les 3 jours ouvrables.

80

100

Fonds des infrastructures alimentaires locales — Projets d'amélioration des infrastructures et équipements

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

97

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

98

Services d'accès aux marchés

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Vous recevrez un accusé de réception le même jour ouvrable.

80

99

Une réponse à votre demande de renseignements suivra dans les cinq jours ouvrables.

80

94

Programme de développement des marchés du dindon et du poulet

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

100

Service national d'information sur l'agroclimat (Guetter la sécheresse)

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone ou par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

96

Fournir une date de livraison prévue pour tous les produits d'information dans les 3 jours ouvrables.

80

94

Bureau de la propriété intellectuelle de la commercialisation

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

Aucune donnée pour ce trimestre

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Envoyer une version préliminaire d'entente de collaboration pour la recherche et le développement aux fins d'examen dans les 20 jours ouvrables suivant la réception de toute la documentation requise (plan de travail, budget, recommandation du directeur scientifique, évaluation des risques dûment complétée).

80

100

Répondre aux demandes de renseignements des clients concernant les possibilités d'octroi de licences publiées dans les cinq (5) jours ouvrables.

80

100

Aviser les soumissionnaires retenus dans les 20 jours ouvrables suivant la clôture de la demande de propositions (déclarée chaque année au 4e trimestre).

80

100

Programme d'investissement à la ferme pour la volaille et les œufs

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

79

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

45

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

100

Programme de mise en commun des prix

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

Aucune donnée pour ce trimestre

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Envoyer un accord aux demandeurs approuvés pour leurs examen et signature dans les 8 semaines suivant la réception d'une demande dûment remplie.

80

50

Programme industriel du Centre de recherche et de développement à Saint-Hyacinthe

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par téléphone avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

100

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

93

Accuser réception de votre demande dans un délai d'un jour ouvrable.

80

100

Évaluer votre demande et vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 10 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Fonds pour l'infrastructure alimentaire scolaire

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

82

Évaluer votre demande et vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

100

Fonds d'investissement pour la transformation des produits sous gestion de l'offre

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

87

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

83

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

71

Programme d'aide au secteur du vin

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

83

Vous envoyer un avis de confirmation et un NIP dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la présentation de votre demande complète

80

97

Vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 100 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

99

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

87

Programme d'emploi et de compétences des jeunes

Normes de service

Objectif (%)

Résultats pour le rapport annuel 2024-2025 (%)

Répondre aux demandes de renseignements générales reçues par courriel avant la fin du jour ouvrable suivant.

80

90

Évaluer votre demande et vous adresser une lettre d'avis d'approbation ou de rejet dans les 50 jours ouvrables suivant la réception du dossier de demande complet.

80

100

Vous expédier un paiement dans les 30 jours ouvrables suivant la réception d'une demande de règlement dûment remplie et justifiée.

80

99