Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers : Étape 3. Comment s’inscrire

Étape 3. Comment s'inscrire

La période d’inscription au Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers pour l’année de paiements 2020-2021 est maintenant terminée. De plus amples renseignements seront disponibles à l’automne 2021 pour l’année de paiements 2021-2022.

Les producteurs admissibles vont recevoir une lettre par la poste confirmant leur admissibilité au programme ainsi que les instructions détaillées sur la façon de s’inscrire. Si vous n’êtes pas sûr d’avoir reçu une lettre, veuillez communiquer avec les responsables du programme.

Pour recevoir un paiement, les producteurs admissibles doivent s’inscrire au programme chaque année. Les inscriptions doivent être signées et retournées au plus tard le 31 mars de chaque année.

En s’inscrivant au Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers, les producteurs admissibles pourront sélectionner la méthode de paiement privilégiée, soit par dépôt direct ou par chèque.

On peut s’inscrire en ligne ou au moyen du formulaire PDF.

S’inscrire en ligne

Consultez la lettre et le dépliant que vous avez reçus par la poste et ouvrez une session sur le portail du Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers.

Renseignez-vous sur la sécurité et la protection des renseignements personnels dans le portail.

S'inscrire au moyen du formulaire PDF

Formulaires en format PDF

Si vous avez de la difficulté à ouvrir un formulaire PDF dans votre navigateur Internet, vous devez :

Comment télécharger et ouvrir un formulaire au format PDF
  • Les ordinateurs utilisant le système d'exploitation Microsoft Windows et se servant de "Internet Explorer" ou "Microsoft Edge" comme fureteur
    1. Cliquez sur le lien que vous voulez enregistrer avec le bouton droit de la souris;
    2. Sélectionnez « Enregistrer la cible sous » ou « Enregistrer le lien sous »;
    3. Choisissez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier sur votre ordinateur;
    4. Sélectionnez « Enregistrer »;
    5. Ouvrissiez Adobe Reader 11 ou une version ultérieure;
    6. Sélectionnez « Fichier »;
    7. Sélectionnez « Ouvrez »;
    8. Accédez à l'emplacement où vous avez enregistré le fichier;
    9. Choisissez le formulaire PDF;
    10. Sélectionnez « Ouvrez ».
  • Les ordinateurs utilisant le système d'exploitation Microsoft Windows ou Apple et se servant de "Chrome" ou "Firefox" comme fureteur
    1. Cliquez sur le lien que vous voulez enregistrer avec le bouton droit de la souris;
    2. Quand le menu d'options s'affiche, sélectionnez « Télécharger le fichier lié » ou « Télécharger le fichier lié sous »;
    3. Choisissez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier sur votre ordinateur; Le téléchargement commencera une fois que vous aurez choisi un emplacement;
    4. Ouvrissiez Adobe Reader 11 ou une version ultérieure;
    5. Accédez à l'emplacement où vous avez enregistré le fichier;
    6. Choisissez le formulaire PDF;
    7. Sélectionnez « Ouvrez ».
  1. Téléchargez le formulaire d’inscription (PDF) ou communiquez avec les responsables du programme au 1‑877‑246‑4682 (ATS 613‑773‑2600) pour recevoir le formulaire par la poste.
  2. Imprimez et envoyez le formulaire rempli par la poste ou par télécopieur.
    • Poste
      Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers
      Commission canadienne du lait
      Édifice 55
      Ferme expérimentale centrale
      960, avenue Carling
      Ottawa (Ontario) K1A 0Z2
    • Télécopieur : Mise à jour 613-366-3076