Carrières à Agriculture et Agroalimentaire Canada

[Début d’une musique inspirante pour piano.]

[Une jeune agricultrice s'appuie sur son tracteur et sourit.]

Narrateur : Vous nous avez peut-être aperçus à bord de nos tracteurs.

[Une moissonneuse-batteuse laboure un champ de blé. Un présentateur s'adresse à un public dans le Pavillon du Canada.]

Vous avez peut-être entendu parler de nos négociateurs commerciaux.

[Une équipe de négociation se réunit dans une salle de conférence.]

Vous avez peut-être eu vent de nos percées scientifiques.

[Un scientifique présente une feuille de vigne à la lumière d'une serre. Deux scientifiques analysent le contenu jaune de deux béchers. Un scientifique passe un filet à insectes dans un champ. Trois scientifiques évaluent les résultats sur un ordinateur placé devant eux.]

Et pourtant, vous vous êtes demandé...

[Une scientifique arrose les plantes d'une serre. Une autre prend sa blouse et l'enfile. Sur son étiquette, on peut lire - Agriculture et Agroalimentaire Canada.]

[Un rectangle vert glisse sur l’écran. Le texte apparaît en même temps que les mots du narrateur.]

Narrateur / Texte : Que fait Agriculture et Agroalimentaire Canada?

[Deux scientifiques transportent des échantillons dans le laboratoire. Le rectangle vert glisse, puis réapparaît d’un côté.]

Eh bien, nous nous employons à soutenir le système agricole et alimentaire du Canada.

[Deux autres scientifiques sortent d’un centre de recherche, du matériel agricole à la main. Le texte apparaît sur le rectangle vert.]

Texte : Nous cultivons, nous innovons, nous soutenons, nous investissons, nous encourageons, nous atténuons les risques

[Un laps de temps montre une plante en croissance. Un scientifique regarde à travers un microscope. Une employée de bureau parle dans son casque. Un exportateur présente des viandes canadiennes à un public international. Un autre exportateur brandit son produit à base de riz sauvage. Un scientifique plante des drapeaux rouges autour d’une zone humide.]

Nous nous attachons à servir les Canadiens et à faire en sorte que le Canada puisse produire durablement des denrées alimentaires sûres et de grande qualité.

C'est bon pour les consommateurs et pour la planète.

[Vue rapprochée d’une personne qui mord dans un biscuit. Plan d’une vue de paysage de plusieurs montagnes entourant un petit étang.]

[Trois moissonneuses-batteuses labourent un champ de blé. Un rectangle bleu apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : Nos responsabilités fondamentales : 1. Science et innovation 2. Compétitivité sur les marchés 3. Atténuation des risques

Notre mandat comprend trois responsabilités principales.

Nous comptons 20 centres de recherche partout au Canada qui détiennent une expertise régionale.

[La caméra survole une station de recherche. Un rectangle bleu apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : 1. Science et innovation. Productivité. Durabilité. Qualité des aliments et nutrition.

Lutte antiparasitaire Nous collaborons avec les producteurs locaux et leurs associations…

[Deux hommes pilotent un drone dans un champ agricole.]

…pour que nos solutions soient mises en œuvre.

[Trois hommes d’affaires discutent des plans et les écrivent sur une vitre.]

Nous travaillons aussi avec les gouvernements provinciaux et territoriaux pour financer l’innovation.

[Au ralenti, un agriculteur et un homme d’affaires se serrent la main. Un rectangle bleu apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : 2. Compétitivité sur les marchés. Financer l’innovation et la commercialisation. Éliminer les obstacles au commerce. Promouvoir le Canada sur la scène mondiale.

Nous voulons que notre secteur soit concurrentiel au pays et à l’étranger.

[Un énorme cargo est chargé de conteneurs d’expédition.]

Pour ce faire, nous devons soutenir la croissance de nos entreprises alimentaires…

[Un agriculteur sourit en tenant une courge de ses caisses de produits. Sur un bateau de pêche, une vendeuse d’un marché fermier sourit alors qu’elle dispose des produits feuillus dans une boîte.]

…élargir l’accès aux marchés et faire la promotion des produits canadiens partout dans le monde.

[Un avion survole un champ de blé.]

L’agriculture et la production alimentaire comportent des risques qui échappent au contrôle des producteurs.

[Une tempête se prépare au-dessus d’un champ. Un rectangle bleu apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : 3. Atténuation des risques. Effets des conditions météorologiques. Changements climatiques. Organismes nuisibles et maladies. Fluctuations du marché.

[Une agricultrice vérifie son ordinateur portable dans un champ.] Notre Ministère offre des outils et du soutien financier afin de réduire les répercussions de ces risques.

[Un agriculteur tenant son fils debout devant un tracteur.]

Nous sommes des fonctionnaires dévoués et primés.

[Un scientifique sourit dans une serre de blé. Un rectangle jaune apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : Des experts dans nos domaines

[Tous les employés d’un centre de recherche se tiennent devant leurs serres, souriant à la caméra.]

Des experts dans nos domaines

[Deux scientifiques creusent dans un champ de pommes de terre. L’un d’eux tient une pomme de terre devant la caméra et sourit.]

Nous travaillons sans relâche en faveur d’un secteur dynamique.

[Un producteur et un scientifique marchent ensemble dans un enclos à bétail. Un fermier transporte une balle de foin dans une grange.]

Notre effectif est diversifié et hautement spécialisé.

[Un groupe de scientifiques examine une rangée de vignes. Un rectangle jaune apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : Effectif diversifié et spécialisé. 4 800 employés. 2 200 employés dans les centres de recherche. 2 600 employés dans les bureaux.

[Deux scientifiques collaborent autour d’un microscope.]

Près de la moitié de nos employés travaillent dans nos centres de recherche.

[Trois employés examinent ensemble des plans.]

Les autres travaillent dans les bureaux partout au Canada et dans le monde.

[Des foules d’acheteuses internationales se pressent autour du pavillon du Canada.]

Nous valorisons l’inclusion en milieu de travail.

[Des employés font un appel vidéo à la caméra.]

Elle garantit une pluralité de points de vue…

[Une travailleuse de serre sourit à la caméra.]

…et permet aux employés d’exploiter leur plein potentiel.

[Des transformateurs font rouler un chariot roulant de fromage dans une pièce remplie de tablettes de fromage. Un rectangle orange apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : Organisations du portefeuille. Commission canadienne du lait. Commission canadienne des grains. Financement agricole Canada.

Conseil des produits agricoles du Canada. Commission de révision agricole du Canada

Le portefeuille du Ministère regroupe cinq organisations et organismes.

[Le grain est chargé dans un grand navire.]

Ils orientent, réglementent et développent le secteur agricole.

[Deux ouvriers traversent le champ d’un agriculteur. Un rectangle orange apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : Organisme partenaire. Agence Canadienne d’inspection des aliments

Nous collaborons également avec l’Agence canadienne d’inspection des aliments…

[Une scientifique utilise une pince à épiler pour prélever un échantillon de bœuf haché.]

…sur des questions de commerce international et de recherche.

[Un scientifique masqué enfile une paire de gants. Sur l’étiquette de sa blouse, on peut lire ACIA. Un rectangle rouge apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : Nous avons un mandat commun. Programmes de soutien.

Développement des marchés. Commerce interprovincial. Cadre stratégique.

La collaboration est au cœur de l’agriculture et de l’alimentation.

[Deux hommes se serrent la main dans une serre.]

Bon nombre de nos programmes de financement font l’objet d’un partage des coûts…

[Un employé de bureau remplit des papiers à un bureau.]

…et sont gérés par les provinces et les territoires.

[Un ouvrier de serre vérifie les étagères remplies de plantes. Un rectangle rouge apparaît à côté, avec un nouveau texte.]

Texte : Un secteur sain et durable. 7,4 % du PIB. Un emploi sur huit au Canada.

Emploie 2,3 millions de Canadiens Le système agricole et agroalimentaire canadien est l’un des principaux moteurs de notre économie…

[Un camion de transport traverse un pont.]

…autant sur le plan du PIB que de l’emploi.

[Deux travailleurs regardent une tablette alors qu’ils traversent un entrepôt.]

Nous travaillons à l’appui de notre système alimentaire, tout comme les 2,3 millions de Canadiens qui œuvrent dans le secteur.

[Un agriculteur sourit en enfilant sa casquette. Un agriculteur se promène dans son champ. Un rectangle vert apparaît à côté, avec un nouveau texte. La liste des mots tourne rapidement.]

Texte : Voyez par vous-même... Confiture. Lait. Bleuets. Fraises. Farine d’avoine. Sirop d’érable. Brocoli. Poulet. Œufs. Dinde. Bœuf. Porc. Bison. Huile de canola. Moutarde. Ketchup. Raisins. Vin. Bière. Jus. Spiritueux. Sucre. Betteraves. Carottes. Navets. Asperges. Pâtes. Fromage. Tomates. Pommes de terre. Pommes. Pêches. Poires. Concombres. Canneberges. Poisson. Tofu. Cerises. Lait de soja. Ail. Oignons. Maïs. Laitue. Épinards. Chou frisé. Pain. Beurre.

Les producteurs cultivent ces produits. Les transformateurs les emballent. Les épiciers les vendent.

[Des ouvriers d’usine mettent en boîte des rangées de tomates. Une femme fait ses courses dans la section des fruits et légumes.]

Nous soutenons et stimulons l’innovation…

[Une commise d’épicerie sourit à la caméra.]

…dans l’un des systèmes alimentaires les plus sûrs du monde.

[Une livreuse dépose une boîte d’épicerie. Un chef coupe des légumes.]

À chaque repas, vous goûtez au résultat final des efforts de notre secteur.

[Une famille s’assoit pour dîner. Une jeune fille grignote du pain grillé.]

Notre travail… le pain sur votre table.

[Un rectangle vert remplit l’écran. Du texte y figure.]

Texte : Pour en savoir plus : www.agriculture.canada.ca

[La musique inspirante se termine. Le rectangle glisse, révélant un nouveau texte.]

Texte : La vidéo a été enregistrée avant la mise en place des mesures d’éloignement sanitaire du gouvernement du Canada.

Les Canadiens sont invités à continuer de suivre les directives de sécurité liées à la COVID-19.

[Plan du mot-symbole « Canada ».]

[Fin]