Statistiques du centre d'appels pour le programme Agri-investissement
Année civile 2026
Date du rapport : le 31 mars 2026
Le centre d'appels d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) répond aux demandes de renseignements pour plusieurs programmes. Le centre d'appels d'AAC a pour objectif de répondre à 90 % des appels reçus dans un délai de 60 secondes. Le tableau ci-dessous indique le nombre d'appels reçus et auxquels on a répondu, ainsi que le pourcentage d'appels auxquels on a répondu en respectant la norme de service par année civile. Il indique aussi le nombre d'appels liés à Agri-investissement.
| Nombre d'appels reçus | Nombre d'appels pris | Pourcentage d'appels pris dans le respect de la norme de service | Nombre d'appels liés à Agri-investissement | |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 3 257 | 3 166 | 97,3 % | 2 374 |
| Février | 3 362 | 3 270 | 94,8 % | 2 494 |
| Mars | 3 800 | 3 678 | 91,9 % | 2 710 |
| Avril |
|
|
|
|
| Mai |
|
|
|
|
| Juin |
|
|
|
|
| Juillet |
|
|
|
|
| Août |
|
|
|
|
| Septembre |
|
|
|
|
| Octobre |
|
|
|
|
| Novembre | ||||
| Décembre | ||||
| Total de l'année | 10 419 | 10 114 | 94,7 % | 7 578 |
Année civile 2025
Date du rapport : le 31 décembre 2025
Le centre d'appels d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) répond aux demandes de renseignements pour plusieurs programmes. Le centre d'appels d'AAC a pour objectif de répondre à 90 % des appels reçus dans un délai de 60 secondes. Le tableau ci-dessous indique le nombre d'appels reçus et auxquels on a répondu, ainsi que le pourcentage d'appels auxquels on a répondu en respectant la norme de service par année civile. Il indique aussi le nombre d'appels liés à Agri-investissement.
| Nombre d'appels reçus | Nombre d'appels pris | Pourcentage d'appels pris dans le respect de la norme de service | Nombre d'appels liés à Agri-investissement | |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 3 538 | 3 482 | 91,6 % | 2 153 |
| Février | 3 403 | 3 351 | 80,1 % | 2 282 |
| Mars | 3 222 | 3 158 | 83,5 % | 2 305 |
| Avril | 3 018 | 2 951 | 87,5 % | 2 057 |
| Mai | 2 863 | 2 790 | 88,2 % | 1 875 |
| Juin | 3 817 | 3 744 | 69,1 % | 2 826 |
| Juillet | 3 823 | 3 736 | 83,1 % | 2 690 |
| Août | 3 171 | 3 102 | 91,5 % | 2 413 |
| Septembre | 3 708 | 3 604 | 92,4 % | 2 613 |
| Octobre | 3 480 | 3 384 | 96,5 % | 2 516 |
| Novembre | 3 420 | 3 337 | 80,0 % | 2 315 |
| Décembre | 4 634 | 4 503 | 76,2 % | 3 429 |
| Total de l'année | 42 097 | 41 142 | 85,0 % | 29 474 |
Année civile 2024
Date du rapport : le 31 décembre 2024
Le centre d'appels d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) répond aux demandes de renseignements pour plusieurs programmes. Le centre d'appels d'AAC a pour objectif de répondre à 90 % des appels reçus dans un délai de 60 secondes. Le tableau ci-dessous indique le nombre d'appels reçus et auxquels on a répondu, ainsi que le pourcentage d'appels auxquels on a répondu en respectant la norme de service par année civile. Il indique aussi le nombre d'appels liés à Agri-investissement.
| Nombre d'appels reçus | Nombre d'appels pris | Pourcentage d'appels pris dans le respect de la norme de service | Nombre d'appels liés à Agri-investissement | |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 2 867 | 2 836 | 93,6 % | 1 855 |
| Février | 2 677 | 2 624 | 90,4 % | 1 889 |
| Mars | 3 093 | 3 025 | 89,1 % | 2 170 |
| Avril | 3 012 | 2 967 | 90,6 % | 1 972 |
| Mai | 2 542 | 2 522 | 96,6 % | 1 536 |
| Juin | 2 252 | 2 229 | 97,3 % | 1 491 |
| Juillet | 2 449 | 2 371 | 96,9 % | 1 705 |
| Août | 2 515 | 2 447 | 98,0 % | 1 843 |
| Septembre | 2 292 | 2 215 | 95,8 % | 1 535 |
| Octobre | 2 429 | 2 385 | 98,5 % | 1 480 |
| Novembre | 2 440 | 2 371 | 98,0 % | 1 432 |
| Décembre | 3 293 | 3 197 | 90,2 % | 1 796 |
| Total de l'année | 31 861 | 31 189 | 94,6 % | 20 704 |
Année civile 2023
Date du rapport : le 29 décembre 2023
Le centre d'appels d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) répond aux demandes de renseignements pour plusieurs programmes. Le centre d'appels d'AAC a pour objectif de répondre à 90 % des appels reçus dans un délai de 60 secondes. Le tableau ci-dessous indique le nombre d'appels reçus et auxquels on a répondu, ainsi que le pourcentage d'appels auxquels on a répondu en respectant la norme de service par année civile. Il indique aussi le nombre d'appels liés à Agri-investissement.
| Nombre d'appels reçus | Nombre d'appels pris | Pourcentage d'appels pris dans le respect de la norme de service | Nombre d'appels liés à Agri-investissement | |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 3 023 | 2 976 | 97,1 % | 1 633 |
| Février | 2 910 | 2 884 | 97,6 % | 2 006 |
| Mars | 3 527 | 3 474 | 95,8 % | 2 097 |
| Avril | 1 335 | 1 327 | 97,8 % | 823 |
| Mai | 2 905 | 2 884 | 96,1 % | 1 470 |
| Juin | 2 973 | 2 930 | 92,7 % | 1 678 |
| Juillet | 2 413 | 2 390 | 95,0 % | 1 704 |
| Août | 2 553 | 2 534 | 94,9 % | 1 715 |
| Septembre | 2 516 | 2 496 | 94,8 % | 1 659 |
| Octobre | 2 033 | 2 011 | 95,7 % | 1 447 |
| Novembre | 2 893 | 2 842 | 95,8 % | 1 533 |
| Décembre | 3 431 | 3 384 | 92,6 % | 2 404 |
| Total de l'année | 32 512 | 32 132 | 95,5 % | 20 169 |
Année civile 2022
Date du rapport : le 30 décembre 2022
Le centre d'appels d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) répond aux demandes de renseignements pour plusieurs programmes. Le centre d'appels d'AAC a pour objectif de répondre à 90 % des appels reçus dans un délai de 60 secondes. Le tableau ci-dessous indique le nombre d'appels reçus et auxquels on a répondu, ainsi que le pourcentage d'appels auxquels on a répondu en respectant la norme de service par année civile. Il indique aussi le nombre d'appels liés à Agri-investissement.
| Nombre d'appels reçus | Nombre d'appels pris | Pourcentage d'appels pris dans le respect de la norme de service | Nombre d'appels liés à Agri-investissement | |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 3 129 | 3 056 | 85,6 % | 1 410 |
| Février | 3 119 | 3 048 | 89,5 % | 1 716 |
| Mars | 4 091 | 4 053 | 94,3 % | 2 452 |
| Avril | 2 545 | 2 520 | 96,1 % | 1 598 |
| Mai | 2 301 | 2 284 | 96,9 % | 1 333 |
| Juin | 2 611 | 2 583 | 92,5 % | 1 435 |
| Juillet | 3 029 | 2 315 | 93,7 % | 1 393 |
| Août | 2 476 | 2 430 | 90,7 % | 1 667 |
| Septembre | 2 240 | 2 189 | 87,9 % | 1 598 |
| Octobre | 1 886 | 1 866 | 97,1 % | 1 296 |
| Novembre | 2 136 | 2 102 | 97,9 % | 1 445 |
| Décembre | 3 597 | 3 554 | 92,4 % | 2 507 |
| Total de l'année | 33 160 | 32 000 | 92,9 % | 19 850 |
Année civile 2021
Date du rapport : le 31 décembre 2021
Le centre d'appels d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) répond aux demandes de renseignements pour plusieurs programmes. Le centre d'appels d'AAC a pour objectif de répondre à 90 % des appels reçus dans un délai de 60 secondes. Le tableau ci-dessous indique le nombre d'appels reçus et auxquels on a répondu, ainsi que le pourcentage d'appels auxquels on a répondu en respectant la norme de service par année civile. Il indique aussi le nombre d'appels liés à Agri-investissement.
| Nombre d'appels reçus | Nombre d'appels pris | Pourcentage d'appels pris dans le respect de la norme de service | Nombre d'appels liés à Agri-investissement | |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 4 047 | 3 650 | 68 9 % | 1 605 |
| Février | 4 112 | 3 923 | 79 1 % | 1 375 |
| Mars | 4 343 | 4 258 | 88 2 % | 2 537 |
| Avril | 2 828 | 2 810 | 98 7 % | 1 641 |
| Mai | 2 585 | 2 565 | 99 2 % | 1 313 |
| Juin | 3 432 | 3 402 | 98 2 % | 1 456 |
| Juillet | 2 835 | 2 812 | 99 1 % | 1 521 |
| Août | 3 379 | 3 328 | 99 3 % | 1 663 |
| Septembre | 2 746 | 2 735 | 99 4 % | 1 483 |
| Octobre | 2 216 | 2 204 | 98 5 % | 1 261 |
| Novembre | 2 263 | 2 252 | 98 3 % | 1 278 |
| Décembre | 4 129 | 3 989 | 83 7 % | 1 635 |
| Total de l'année | 38 915 | 37 928 | 92 5 % | 18 768 |
Statistiques relatives au traitement du programme Agri-investissement
Année de programme 2025
Date du rapport : le 29 mars 2026
Résumé des ventes nettes ajustées (VNA), contributions gouvernementales et dépôts pour l’année de programme 2025 dans les endroits où le Canada administre le programme.
La norme de service d’Agri-investissement repose sur ce qui suit : le pourcentage de demandes traitées jusqu’à la production de l’avis de dépôt dans un délai de 45 jours ou moins. L’objectif est d’obtenir une note de 90 % ou plus.
| Nombre de demandes avec VNA ≥ 25 000 $ | Valeur totale des VNA ≥ 25 000 $ | Montant total de contrepartie maximum VNA ≥ 25 000 $ | Nombre de contributions gouvernementales | Valeur totale des contributions gouvernementales | Nombre de dépôts des producteurs | Valeur totale des dépôts des producteurs | Pourcentage de demandes traitées selon les normes de service | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colombie-Britannique | 204 | 83 656 915 $ | 836 569 $ | 59 | 241 761 $ | 59 | 241 761 $ | 99,2 % |
| Alberta | 3 072 | 1 735 323 602 $ | 17 353 236 $ | 841 | 4 252 634 $ | 841 | 4 252 634 $ | 98,3 % |
| Saskatchewan | 2 561 | 1 393 131 643 $ | 13 931 317 $ | 903 | 4 583 644 $ | 903 | 4 583 644 $ | 98,6 % |
| Manitoba | 980 | 577 848 961 $ | 5 778 490 $ | 294 | 1 815 944 $ | 294 | 1 815 944 $ | 98,9 % |
| Ontario | 2 480 | 1 115 241 835 $ | 11 152 419 $ | 1 121 | 5 018 907 $ | 1 121 | 5 018 907 $ | 98,4 % |
| Terre-Neuve-et-Labrador | n/d | 1 067 632 $ | 10 676 $ | n/d | 676 $ | n/d | 676 $ | 100,0 % |
| Île-du-Prince-Édouard | 50 | 28 712 964 $ | 287 130 $ | 13 | 86 641 $ | 13 | 86 641 $ | 98,2 % |
| Nouveau-Brunswick | 59 | 36 474 410 $ | 364 744 $ | 19 | 113 503 $ | 19 | 113 503 $ | 98,5 % |
| Nouvelle-Écosse | 52 | 28 628 083 $ | 286 281 $ | 17 | 65 079 $ | 17 | 65 079 $ | 96,4 % |
| Yukon | 0 | 0 $ | 0 $ | 0 | 0 $ | 0 | 0 $ | 100,0 % |
| Territoires du Nord-Ouest | 0 | 0 $ | 0 $ | 0 | 0 $ | 0 | 0 $ | 0,0 % |
| Totals | 9 458 | 5 000 086 045 $ | 50 000 862 $ | 3 267 | 16 178 788 $ | 3 267 | 16 178 788 $ | 98,5 % |
n/d : non disponible | ||||||||
Année de programme 2024
Date du rapport : le 29 mars 2026
Sommaire des ventes nettes admissibles (VNA), des contributions gouvernementales, des paiements et des fonds restants dans les comptes pour l'année de programme 2024 où la mise en œuvre relève du Canada
Les demandes sont traitées selon le principe de la « première entrée, première sortie ». Notre objectif est de traiter 90 % des demandes remplies dans les 45 jours suivant leur réception.
| Nombre de demandes avec VNA ≥ 25 000 $ | Valeur totale des VNA ≥ 25 000 $ | Montant total de contrepartie maximum VNA ≥ 25 000 $ | Nombre de contributions gouvernementales | Valeur totale des contributions gouvernementales | Nombre de dépôts des producteurs | Valeur totale des dépôts des producteurs | Pourcentage de demandes traitées selon les normes de service | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colombie-Britannique | 2 609 | 761 046 276 $ | 7 530 348 $ | 1 920 | 6 048 938 $ | 1 920 | 6 048 938 $ | 98,6 % |
| Alberta | 21 799 | 8 187 753 438 $ | 81 619 401 $ | 16 694 | 66 530 134 $ | 16 694 | 66 530 134 $ | 98,3 % |
| Saskatchewan | 24 898 | 10 766 763 128 $ | 107 454 003 $ | 20 532 | 92 920 089 $ | 20 532 | 92 920 089 $ | 98,9 % |
| Manitoba | 9 708 | 4 084 212 464 $ | 40 772 837 $ | 7 911 | 35 018 583 $ | 7 911 | 35 018 583 $ | 98,6 % |
| Ontario | 19 917 | 5 528 326 254 $ | 55 177 275 $ | 15 952 | 47 662 815 $ | 15 952 | 47 662 815 $ | 99,2 % |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 22 | 7 644 053 $ | 76 180 $ | 20 | 66 142 $ | 20 | 66 142 $ | 87,0 % |
| Île-du-Prince-Édouard | 544 | 236 185 997 $ | 2 355 320 $ | 411 | 1 968 792 $ | 411 | 1 968 792 $ | 96,4 % |
| Nouveau-Brunswick | 387 | 188 362 700 $ | 1 880 032 $ | 299 | 1 559 872 $ | 299 | 1 559 872 $ | 95,0 % |
| Nouvelle-Écosse | 464 | 133 306 585 $ | 1 327 280 $ | 357 | 1 088 603 $ | 357 | 1 088 603 $ | 96,5 % |
| Yukon | n/d | 203 219 $ | 2 032 $ | n/d | 1 558 $ | n/d | 1 558 $ | 100,0 % |
| Territoires du Nord-Ouest | 0 | 0 $ | 0 $ | 0 | 0 $ | 0 | 0 $ | 0,0 % |
| Totaux | 80 348 | 29 893 804 114 $ | 298 194 708 $ | 64 096 | 252 865 528 $ | 64 096 | 252 865 528 $ | 98,7 % |
n/d : non disponible | ||||||||
Année de programme 2023
Date du rapport : le 29 mars 2026
Sommaire des ventes nettes admissibles (VNA), des contributions gouvernementales, des paiements et des fonds restants dans les comptes pour l'année de programme 2023 où la mise en œuvre relève du Canada
Les demandes sont traitées selon le principe de la « première entrée, première sortie ». Notre objectif est de traiter 90 % des demandes remplies dans les 45 jours suivant leur réception.
| Nombre de demandes avec VNA ≥ 25 000 $ | Valeur totale des VNA ≥ 25 000 $ | Montant total de contrepartie maximum VNA ≥ 25 000 $ | Nombre de contributions gouvernementales | Valeur totale des contributions gouvernementales | Nombre de dépôts des producteurs | Valeur totale des dépôts des producteurs | Pourcentage de demandes traitées selon les normes de service | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colombie-Britannique | 2 621 | 782 489 989 $ | 7 748 951 $ | 2 036 | 6 593 492 $ | 2 036 | 6 593 492 $ | 98,2 % |
| Alberta | 22 230 | 8 488 378 118 $ | 84 668 359 $ | 17 613 | 72 993 381 $ | 17 613 | 72 993 381 $ | 99,0 % |
| Saskatchewan | 25 519 | 11 156 186 307 $ | 111 294 493 $ | 21 383 | 99 489 705 $ | 21 383 | 99 489 705 $ | 99,2 % |
| Manitoba | 9 861 | 4 151 600 458 $ | 41 386 033 $ | 8 259 | 36 909 919 $ | 8 259 | 36 909 919 $ | 98,9 % |
| Ontario | 20 346 | 5 767 472 141 $ | 57 561 952 $ | 16 642 | 51 107 826 $ | 16 642 | 51 107 826 $ | 99,4 % |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 28 | 9 733 644 $ | 95 922 $ | 25 | 86 262 $ | 25 | 86 262 $ | 100,0 % |
| Île-du-Prince-Édouard | 527 | 236 237 364 $ | 2 355 437 $ | 402 | 2 049 935 $ | 402 | 2 049 935 $ | 98,4 % |
| Nouveau-Brunswick | 390 | 169 842 970 $ | 1 688 015 $ | 311 | 1 470 412 $ | 311 | 1 470 412 $ | 97,6 % |
| Nouvelle-Écosse | 453 | 134 430 099 $ | 1 336 606 $ | 368 | 1 197 593 $ | 368 | 1 197 593 $ | 97,2 % |
| Yukon | n/d | 155 594 $ | 1 556 $ | n/d | 700 $ | n/d | 700 $ | 100,0 % |
| Territoires du Nord-Ouest | 0 | 0 $ | 0 $ | 0 | 0 $ | 0 | 0 $ | 0,0 % |
| Totaux | 81 975 | 30 896 526 683 $ | 308 137 323 $ | 67 039 | 271 899 225 $ | 67 039 | 271 899 225 $ | 99,1 % |
n/d : non disponible | ||||||||
Année de programme 2022
Date du rapport : le 29 mars 2026
Sommaire des ventes nettes admissibles (VNA), des contributions gouvernementales, des paiements et des fonds restants dans les comptes pour l'année de programme 2022 où la mise en œuvre relève du Canada
Les demandes sont traitées selon le principe de la « première entrée, première sortie ». Notre objectif est de traiter 90 % des demandes remplies dans les 45 jours suivant leur réception.
| Nombre de demandes avec VNA ≥ 25 000 $ | Valeur totale des VNA ≥ 25 000 $ | Montant total de contrepartie maximum VNA ≥ 25 000 $ | Nombre de contributions gouvernementales | Valeur totale des contributions gouvernementales | Nombre de dépôts des producteurs | Valeur totale des dépôts des producteurs | Pourcentage de demandes traitées selon les normes de service | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colombie-Britannique | 2 786 | 799 103 863 $ | 7 916 336 $ | 2 200 | 6 884 420 $ | 2 200 | 6 884 420 $ | 92,3 % |
| Alberta | 21 875 | 7 914 876 106 $ | 78 853 136 $ | 17 567 | 69 175 025 $ | 17 567 | 69 175 025 $ | 85,6 % |
| Saskatchewan | 25 774 | 10 563 254 407 $ | 105 306 879 $ | 21 909 | 95 844 689 $ | 21 909 | 95 844 689 $ | 90,2 % |
| Manitoba | 9 723 | 3 941 313 699 $ | 39 294 255 $ | 8 196 | 35 569 750 $ | 8 196 | 35 569 750 $ | 88,9 % |
| Ontario | 20 819 | 5 686 155 476 $ | 56 711 390 $ | 17 013 | 50 611 104 $ | 17 013 | 50 611 104 $ | 83,1 % |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 31 | 10 113 328 $ | 99 719 $ | 25 | 92 984 $ | 25 | 92 984 $ | 78,8 % |
| Île-du-Prince-Édouard | 553 | 230 380 197 $ | 2 299 925 $ | 436 | 2 070 382 $ | 436 | 2 070 382 $ | 94,6 % |
| Nouveau-Brunswick | 392 | 192 994 103 $ | 1 923 187 $ | 321 | 1 706 464 $ | 321 | 1 706 464 $ | 91,4 % |
| Nouvelle-Écosse | 501 | 143 987 913 $ | 1 434 358 $ | 419 | 1 272 891 $ | 419 | 1 272 891 $ | 92,4 % |
| Yukon | n/d | 218 707 $ | 2 187 $ | n/d | 2 187 $ | n/d | 2 187 $ | 100,0 % |
| Totaux | 82 454 | 29 482 397 799 $ | 293 841 372 $ | 68 086 | 263 229 896 $ | 68 086 | 263 229 896 $ | 87,1 % |
n/d : non disponible | ||||||||
Année de programme 2021
Date du rapport : le 29 mars 2026
Sommaire des ventes nettes admissibles (VNA), des contributions gouvernementales, des paiements et des fonds restants dans les comptes pour l'année de programme 2021 où la mise en œuvre relève du Canada
Les demandes sont traitées selon le principe de la « première entrée, première sortie ». Notre objectif est de traiter 90 % des demandes remplies dans les 45 jours suivant leur réception.
| Nombre de demandes avec VNA ≥ 25 000 $ | Valeur totale des VNA ≥ 25 000 $ | Montant total de contrepartie maximum VNA ≥ 25 000 $ | Nombre de contributions gouvernementales | Valeur totale des contributions gouvernementales | Nombre de dépôts des producteurs | Valeur totale des dépôts des producteurs | Pourcentage de demandes traitées selon les normes de service | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colombie-Britannique | 2 732 | 747 031 768 $ | 7 407 806 $ | 2 172 | 6 493 372 $ | 2 172 | 6 493 372 $ | 94,2 % |
| Alberta | 21 384 | 7 044 228 396 $ | 70 184 126 $ | 17 224 | 61 033 319 $ | 17 224 | 61 033 319 $ | 94,9 % |
| Saskatchewan | 26 007 | 9 999 903 341 $ | 99 710 461 $ | 22 181 | 90 437 851 $ | 22 181 | 90 437 851 $ | 96,1 % |
| Manitoba | 9 800 | 3 660 363 205 $ | 36 448 213 $ | 8 314 | 33 189 467 $ | 8 314 | 33 189 467 $ | 98,1 % |
| Ontario | 20 232 | 5 049 873 429 $ | 50 358 011 $ | 16 682 | 45 085 804 $ | 16 682 | 45 085 804 $ | 93,4 % |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 31 | 10 414 339 $ | 101 186 $ | 28 | 99 135 $ | 28 | 99 135 $ | 100,0 % |
| Île-du-Prince-Édouard | 542 | 218 452 394 $ | 2 176 330 $ | 454 | 2 013 302 $ | 454 | 2 013 302 $ | 96,0 % |
| Nouveau-Brunswick | 411 | 173 680 079 $ | 1 721 723 $ | 338 | 1 555 607 $ | 338 | 1 555 607 $ | 93,3 % |
| Nouvelle-Écosse | 488 | 133 696 040 $ | 1 325 935 $ | 406 | 1 199 749 $ | 406 | 1 199 749 $ | 95,9 % |
| Yukon | n/d | 129 323 $ | 1 293 $ | n/d | 1 293 $ | n/d | 1 293 $ | 100,0 % |
| Totaux | 81 627 | 27 037 772 313 $ | 269 435 086 $ | 67 799 | 241 108 899 $ | 67 799 | 241 108 899 $ | 95,2 % |
n/d : non disponible | ||||||||
Agriculture et Agroalimentaire Canada est déterminé à élaborer et à offrir des programmes et des services axés sur la clientèle et fondés sur les résultats. Le rendement par rapport aux normes de service fera l'objet d'un suivi et les résultats seront mis à la disposition des clients sur une base trimestrielle.
Le programme Agri-investissement est mis en oeuvre par le gouvernement fédéral dans toutes les provinces, sauf au Québec.
Au Québec, le programme Agri-investissement est mis en œuvre par La Financière agricole du Québec.