Le gouvernement du Canada a respecté son engagement d'indemniser pleinement et équitablement les producteurs et les transformateurs qui ont perdu des parts de marché en raison de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne (AECG), de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) et de l'Accord Canada–États Unis–Mexique (ACEUM).
Le montant total d'indemnisation dépassera 4,8 milliards de dollars. Cette somme comprend entre autres ce qui suit :
Les producteurs laitiers
- 2,95 milliards de dollars par le biais du Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers
- 1,75 milliards de dollars pour l'AECG/le PTPGP
- 1,2 milliards de dollars pour l'ACEUM
- 250 millions de dollars par le biais du Programme d'investissement pour fermes laitières
- pour l'AECG
Les producteurs de volaille et d'œufs
- 759 millions de dollars par le biais du Programme d'investissement à la ferme pour la volaille et les œufs
- 647 millions de dollars pour l'AECG/le PTPGP
- 112 millions de dollars pour l'ACEUM
- 44 millions de dollars par le biais du Programme de développement des marchés du dindon et du poulet
- pour l'AECG/le PTPGP
Les transformateurs de produits sous gestion de l'offre
- Jusqu'à 333 millions de dollars par le biais du Fonds d'innovation et d'investissement dans l'industrie laitière
- pour l'ACEUM
- 397,5 millions de dollars par l'entremise du Fonds d'investissement dans la transformation des produits sous la gestion de l'offre
- 292,5 millions de dollars pour l'AECG/le PTPGP
- 105 millions de dollars pour l'ACEUM
- 100 millions de dollars par le biais du Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers
- pour l'AECG
Le gouvernement du Canada continuera de défendre la gestion de l'offre et s'engage à ne faire aucune concession supplémentaire en matière d'accès aux marchés en ce qui concerne les produits sous gestion de l'offre dans les futurs accords commerciaux.