Rapport sur les résultats ministériels 2022-2023 - Renseignements sur les programmes de paiements de transfert

Programmes de paiements de transfert dont les dépenses réelles totales atteignent ou dépassent 5 M$

Programme Agri-assurance (services votés)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire est doté de systèmes d'assurance et d'outils de soutien.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Programme d'assurance
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le programme Agri-assurance soutient le secteur agricole et agroalimentaire canadien dans ses efforts visant à prévenir et à contrôler les risques pour les ressources animales et végétales, à assurer la salubrité des aliments et à répondre aux nouvelles demandes du marché en matière d'assurance. Le programme offre aussi une source de financement pour l'identification, l'élaboration, la vérification, la diffusion et l'exploitation de systèmes d'assurance ainsi que de normes et d'outils en la matière.
Résultats atteints En 2022-2023, 15 projets ont été approuvés dans le cadre du programme Agri-assurance : 6 projets d'associations nationales de l'industrie (ANI) et 9 projets de petites et moyennes entreprises (PME). Cela porte le total cumulé des projets approuvés à 102. Toutefois, trois projets n'ont pas donné lieu à la signature d'une entente de contribution, de sorte qu'un total cumulé de 99 projets ont fait l'objet d'une entente dans le cadre de ce programme. Le pourcentage des plans de mise en œuvre des projets d'assurance déclarés opérationnels sera disponible plus tard en 2023.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Un audit du traitement des demandes au titre des programmes de contributions est en cours et devrait être achevé au cours de l'exercice 2023-2024.
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023

Une évaluation du programme Agri-assurance a été réalisée en 2022 et a montré que le programme répondait au besoin de confiance du public dans la salubrité et la qualité des aliments, qu'il répondait aux nouvelles priorités du secteur, telles que la durabilité environnementale, et qu'il atteignait les associations sectorielles nationales représentant la majorité des secteurs agricoles canadiens. Bien qu'elle ait révélé que les limites des données sur le rendement posent des problèmes pour évaluer l'efficacité du programme, l'évaluation a également montré que certains projets relevant d'Agri-assurance ont eu une incidence positive significatif sur leurs secteurs et ont atteint les objectifs du programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Évaluation du programme Agri-assurance

Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les intervenants étaient invités à prendre part aux consultations nationales du gouvernement portant sur le Partenariat canadien pour l'agriculture.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-assurance (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 10 461 921 10 082 302 11 780 000 13 780 138 13 473 420 1 693 420
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 10 461 921 10 082 302 11 780 000 13 780 138 13 473 420 1 693 420
Explication des écarts En raison de la pandémie de COVID-19, certains bénéficiaires ont subi des retards dans l'achèvement des activités prévues en 2021–2022. Par conséquent, en 2022–2023, les dépenses réelles ont été supérieures aux dépenses prévues étant donné l'intensification légère des activités.

Programme des technologies propres en agriculture (services votés)

Date de début Le 6 mai 2021 (renouvelé)
Date de fin Le 31 mars 2028
(31 mars 2026 pour le volet Adoption)
Type de paiement de transfert Subvention et contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2021-2022 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Programmes en matière d'environnement et de changements climatiques
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Programme des technologies propres en agriculture vise à créer un environnement propice au développement et à l'adoption de technologies propres en agriculture, qui contribuera à susciter les changements nécessaires pour parvenir à une économie à faible émission de carbone ainsi qu'à promouvoir une croissance durable dans le secteur agricole et agroalimentaire du Canada.
Résultats atteints

En 2022‑2023, le Programme des technologies propres en agriculture a approuvé 205 projets pour le volet Adoption et 18 projets pour le volet Recherche et innovation.

Dans le cadre du programme, 44 technologies propres en agriculture ont été développées, évaluées ou démontrées et 154 technologies propres ont été adoptées.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023

L'audit de l'évaluation des demandes au titre des programmes de contributions a été achevé en octobre 2022 et a conclu que des contrôles adéquats et efficaces étaient en place pour soutenir l'évaluation des demandes au titre des programmes de contributions et que les décisions de financement étaient prises conformément aux modalités de programme. Des recommandations ont été formulées pour combler les lacunes dans la mise en œuvre d'un cadre de contrôle de gestion, la communication à la haute direction et la documentation des travaux de diligence raisonnable effectués par le personnel de programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Audit des demandes au titre des programmes de contributions

Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les activités de communication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada comprenaient la présence par courriel et sur le Web, des vidéoconférences, des téléconférences et d'autres activités de liaison, d'évaluation et de suivi des projets. Lors de leurs échanges avec les intervenants, les représentants ont également indiqué qu'un nouveau programme serait lancé en 2023-2024.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme des technologies propres en agriculture (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 7 315 157 14 056 191 29 816 071 61 206 071 57 999 125 28 183 054
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 7 315 157 14 056 191 29 816 071 61 206 071 57 999 125 28 183 054
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été supérieures aux dépenses prévues en raison des fonds supplémentaires reçus au cours de l'exercice pour le Programme des technologies propres en agriculture.

Solutions agricoles pour le climat (services votés)

Date de début

Initiative des laboratoires vivants du programme Solutions agricoles pour le climat (SAC) — 1er avril 2021

Fonds d'action à la ferme pour le climat du programme Solutions agricoles pour le climat — 11 août 2021

Date de fin

Initiative des laboratoires vivants de SAC — 31 mars 2031

Fonds d'action à la ferme pour le climat du programme Solutions agricoles pour le climat — 31 mars 2028

Type de paiement de transfert Subvention et contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2023-2024 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Programmes en matière d'environnement et de changements climatiques
But et objectifs du programme de paiement de transfert

Le volet des Laboratoires vivants du programme des Solutions agricoles pour le climat (SAC) est une initiative visant à encourager et à accélérer l'élaboration conjointe, la mise à l'essai, le suivi, la diffusion et l'adoption de pratiques de gestion bénéfiques (PGB) à la ferme pour séquestrer le carbone, atténuer les changements climatiques et générer des avantages environnementaux connexes et des avantages sociaux. L'initiative des Laboratoires vivants de SAC est un programme dans le cadre du Fonds pour des solutions climatiques naturelles (FSCN), une initiative horizontale dirigée par Ressources naturelles Canada, avec le soutien d'Environnement et Changement climatique Canada ainsi que d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, visant à élaborer des projets investissant dans des solutions climatiques naturelles.

Le Fonds d'action à la ferme pour le climat de SAC vise à accélérer l'adoption à la ferme de pratiques permettant de réduire les émissions de gaz à effet de serre, de séquestrer le carbone et d'obtenir d'autres avantages environnementaux connexes. Le programme, aussi dans le cadre du FSCN, met l'accent sur l'appui à l'adoption de PGB dans trois domaines : l'amélioration de la gestion de l'azote, l'adoption accrue de cultures de couverture et la normalisation du pâturage en rotation.

Résultats atteints

Au cours de sa première année, l'Initiative des laboratoires vivants de SAC avait plus de 83 PGB en cours d'élaboration ou d'amélioration : 45 d'entre elles visent à augmenter la séquestration du carbone et 38 à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Dans le cadre du Fonds d'action à la ferme pour le climat de SAC, les premières estimations suggèrent que plus de 4 200 producteurs mettaient en œuvre de nouvelles PGB ou élargissaient l'adoption des PGB sur de nouvelles superficies. Il convient de noter que ces résultats sont basés sur les rapports de rendement des projets reçus et approuvés en juillet 2023.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les activités de communication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada englobaient des envois postaux, des séances de mobilisation, des annonces de projet, des conférences de presse et des communiqués de presse. Les clients du programme étaient également mobilisés au moyen de courriels, d'une présence sur le Web, de vidéoconférences, de téléconférences et d'autres activités de liaison régulières (notamment neuf appels du réseau national de bénéficiaires) ainsi que dans le cadre de l'évaluation et du suivi des projets.
Renseignements financiers (en dollars) — Solutions agricoles pour le climat (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 984 349 1 000 000 1 000 000 638 233 (361 767)
Total des contributions 4 569 831 69 550 93 640 000 106 597 500 102 374 452 8 734 452
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 4 569 831 1 053 899 94 640 000 107 597 500 103 012 685 8 372 685
Explication des écarts  

Programme d'aide aux agriculteurs en cas de catastrophe/Agri-relance (législatif)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Autorisation législative (Loi sur la protection du revenu agricole)
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture est résilient sur le plan financier.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Agri-relance
But et objectifs du programme de paiement de transfert Agri-relance est un cadre d'aide en cas de catastrophe qui permet aux gouvernements de travailler en collaboration pour évaluer l'incidence que les différentes catastrophes peuvent avoir sur les producteurs canadiens, et de répondre, au besoin, avec des initiatives ciblées et adaptées au contexte. Les initiatives mises au point dans le cadre de ce programme visent à aider les producteurs au-delà des ressources qui leur sont déjà offertes par des programmes existants, et ce, afin de couvrir les coûts extraordinaires engendrés par une catastrophe et de leur permettre de reprendre leurs activités aussi rapidement que possible.
Résultats atteints

Trois initiatives d'Agri-relance ont été réalisées en 2022-2023 :

  1. Programme Canada-Manitoba d'aide à l'approvisionnement en aliments pour bovins engraissés de 2020 (COVID-19)
  2. Initiative d'aide à l'achat d'aliments du bétail Canada-Alberta de 2021 (sécheresse de 2021)
  3. Initiative Agri-relance Canada‑Ontario d'aide aux producteurs victimes du temps sec de 2021 (sécheresse de 2021)

Les paiements d'Agri-relance pour deux de ces initiatives ont joué un rôle important dans le rétablissement des producteurs touchés. Les éleveurs de bovins du Manitoba qui ont participé au Programme Canada-Manitoba d'aide à l'approvisionnement en aliments pour bovins engraissés de 2020 (COVID-19) ont déclaré que, bien que cette aide ait été utile, ils estimaient que le soutien apporté par cette initiative n'avait pas joué un rôle important dans leur rétablissement. Les données liées à cet indicateur ont été fournies par l'administrateur provincial à la conclusion de chaque initiative. Pendant la réalisation des initiatives, les administrateurs étaient en contact fréquent avec des organismes de produits ainsi qu'avec chacun des producteurs, et ils ont reçu une rétroaction continue quant à l'efficacité de l'aide reçue par les producteurs.

Aucune nouvelle initiative d'Agri-relance n'a été mise en œuvre en 2022-2023. Toutefois, les gouvernements ont poursuivi la prestation de l'initiative Agri-relance Canada‑Manitoba d'aide aux éleveurs victimes de la sécheresse de 2021 (sécheresse de 2021), l'initiative Canada—Colombie‑Britannique de rétablissement à la suite des feux de forêt et de la sécheresse de 2021 (sécheresse de 2021) et le programme Canada—Colombie-Britannique pour assurer la sécurité alimentaire à la suite des inondations de 2021.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Un audit est prévu et devrait être achevé au cours de l'exercice 2023-2024.
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Une évaluation est en cours et devrait être achevée au cours de l'exercice 2023-2024.
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Le programme Agri-relance se met en marche lorsqu'un ou plus d'un gouvernement provincial ou territorial demande par écrit l'évaluation d'une catastrophe. Une fois la demande présentée, une équipe de travail conjointe fédérale-provinciale-territoriale effectue une évaluation dans le cadre du programme Agri-relance. Au besoin, l'équipe consulte les producteurs, les représentants de l'industrie et les représentants d'autres ministères et organismes concernés (par exemple, l'Agence canadienne d'inspection des aliments et Sécurité publique Canada).
Renseignements financiers (en dollars) — Programme d'aide aux agriculteurs en cas de catastrophe/Agri-relance (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions (279 827) 443 726 742 118 513 335 49 573 001 49 573 001 (68 940 334)
Total des contributions (COVID-19) 21 547 129 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 21 267 302 443 726 742 118 513 335 49 573 001 49 573 001 (68 940 334)
Explication des écarts Le programme Agri-relance est axé sur la demande. Les dépenses au titre du programme varient d'une année à l'autre en fonction du besoin d'initiatives d'intervention en cas de catastrophe. En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues étant donné la diminution des besoins en soutien du programme. Seulement deux initiatives ont été mises en œuvre en 2022–2023, à savoir des initiatives liées aux inondations, à la sécheresse et aux incendies de forêt en Colombie-Britannique.

Programme Agri-compétitivité (services votés)/Programme Agri-communication (services votés)

Date de début

Programme Agri-compétitivité : 1er avril 2018

Programme Agri-communication : 7 décembre 2021

Date de fin

Programme Agri-compétitivité : 1er avril 2018

Programme Agri-communication : 31 mars 2024

Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère

Mobilisation et développement du secteur

Initiatives relatives à la Politique alimentaire (programme Agri-communication)

But et objectifs du programme de paiement de transfert

Le Programme Agri-compétitivité fournit un financement non remboursable pour aider le secteur à tirer parti des capacités existantes, à accroître la sécurité, à s'adapter aux environnements commerciaux et réglementaires changeants, à tirer profit des nouvelles occasions, à communiquer les pratiques exemplaires et à offrir des possibilités de mentorat.

Le Programme Agri-communication vise à soutenir les activités qui favorisent la valorisation des contributions des agriculteurs et de l'industrie alimentaire et la fierté à leur égard, et qui renforcent la confiance du public. Les activités contribueront à renforcer la confiance du public quant à l'origine des aliments que les Canadiens consomment et à la manière dont ils sont produits.

Le programme fournira des contributions non remboursables pour des projets qui portent principalement sur l'une ou l'autre des priorités suivantes :

  • la sensibilisation des consommateurs à l'agriculture canadienne;
  • la sensibilisation du secteur aux perceptions des consommateurs;
  • les efforts de l'industrie pour approuver les meilleures pratiques durables sur le plan environnemental.
Résultats atteints

Dans le cadre du Programme Agri-compétitivité, deux projets ont été approuvés en 2022-2023. En 2018, un total cumulatif de 27 projets avaient été approuvés depuis le début du programme. Les calculs définitifs du nombre de participants aux événements de sensibilisation à l'agriculture, de mise en commun des connaissances, des compétences et des meilleures pratiques seront disponibles à l'automne 2023, une fois que les données sur le rendement du projet auront été recueillies.

En 2022-2023, 17 projets ont été approuvés dans le cadre du Programme Agri-communication, pour un total de 18 projets. Le programme a cessé d'accepter des demandes depuis le 12 juin 2023, car les fonds ont été entièrement engagés.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023

L'audit de l'évaluation des demandes au titre des programmes de contributions a été achevé en octobre 2022 et a conclu que des contrôles adéquats et efficaces étaient en place pour soutenir l'évaluation des demandes présentées au titre des programmes de contributions et que les décisions de financement étaient prises conformément aux modalités de programme. Des recommandations ont été formulées pour combler les lacunes dans la mise en œuvre d'un cadre de contrôle de gestion, la communication à la haute direction et la documentation des travaux de diligence raisonnable effectués par le personnel de programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Audit des demandes au titre des programmes de contributions

Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Les intervenants étaient invités à prendre part aux consultations nationales du gouvernement du Canada portant sur le Partenariat canadien pour l'agriculture.

En outre, Agriculture et Agroalimentaire Canada a annoncé le lancement du programme Agri-communication dans un communiqué de presse. Les programmes ministériels existants (tels qu'Agri-compétitivité) qui comptaient plusieurs bénéficiaires potentiels d'Agri-communication ont également été mobilisés au moyen de courriels, de visites de sites, d'une présence sur le Web, de vidéoconférences, de téléconférences ou d'autres activités de liaison et d'évaluation et de suivi de projet.

Des efforts supplémentaires comprenaient une mobilisation plus étendue de l'industrie ainsi que des homologues fédéraux, provinciaux et territoriaux ainsi que de diverses associations du domaine alimentaire partout au pays.

Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-compétitivité (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 2 624 269 3 819 683 3 130 000 3 630 000 3 568 539 438 539
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 2 624 269 3 819 683 3 130 000 3 630 000 3 568 539 438 539
Explication des écarts  
Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-communication (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 0 55 363 3 544 780 2 839 691 2 839 691 (705 089)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 0 55 363 3 544 780 2 839 691 2 839 691 (705 089)
Explication des écarts  

Programme Agri-innover (services votés)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Agri‑innover
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le programme Agri-innover vise à accélérer la commercialisation, l'adoption et la démonstration de produits, technologies, procédés ou services novateurs afin d'accroître la compétitivité et la durabilité du secteur agricole.
Résultats atteints Dans le cadre du programme Agri-innover, 31 projets ont été approuvés, pour un total cumulatif de 87 technologies (produits, processus, pratiques ou systèmes) ou services novateurs mis en œuvre par les entreprises participantes.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Inclus dans l'audit du traitement des demandes au titre des programmes de contributions, qui devrait être achevé au cours de l'exercice 2023-2024.
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Les efforts de communication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada comprenaient des envois postaux, des conférences de presse ou des communiqués.

Les clients du programme ont également été mobilisés au moyen de courriels, d'une présence sur le Web, de vidéoconférences, de téléconférences et d'autres activités de liaison ainsi que dans le cadre de l'évaluation et du suivi des projets.

D'autres activités visaient une plus grande mobilisation de l'industrie, dont des activités de liaison visant les tables de consultation du secteur, le Carrefour de l'innovation et des technologies propres ainsi que d'autres associations de l'industrie.

Le personnel du programme a fait appel aux bureaux régionaux du Ministère ainsi qu'aux agences de développement régional pour mieux faire connaître le programme et susciter l'intérêt pour celui-ci au cours de sa dernière année d'existence.

Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-innover (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 32 200 000 23 765 735 21 700 000 17 719 475 11 205 339 (10 494 661)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 32 200 000 23 765 735 21 700 000 17 719 475 11 205 339 (10 494 661)
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues, ce qui est principalement attribuable au fait que le programme du Partenariat canadien pour l'agriculture (PCA) prenait fin le 31 mars 2023. Par conséquent, les demandes qui ont été reçues relativement à des projets pluriannuels qui dépassaient la date de fin du programme PCA ne pouvaient pas être examinées avant l'approbation du nouveau PCA durable (2023-2028).

Programme Agri-protection (législatif)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2023 (Agri-protection est un programme législatif et permanent; toutefois les autorisations relatives aux politiques et aux programmes en vigueur expirent à cette date)
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Autorisation législative (Loi sur la protection du revenu agricole)
Exercice de mise en application des modalités 2023-2024 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture est résilient sur le plan financier.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Agri-protection
But et objectifs du programme de paiement de transfert Agri-protection offre aux producteurs canadiens une protection permettant de réduire les effets économiques que peut entraîner la perte de production causée par de mauvaises conditions météorologiques, des maladies ou d'autres risques déterminés. Agri-protection est un programme basé sur une analyse actuarielle fiable qui utilise des primes pour financier les indemnités. Les primes sont partagées entre les gouvernements et les producteurs afin d'assurer une protection abordable à ces derniers, alors que les frais administratifs sont entièrement assumés par les gouvernements. L'éventail de produits visés par le programme varie selon la province et ne cesse de s'élargir pour englober de nouveaux produits agricoles.
Résultats atteints

Il y a un délai de deux ans dans la production de rapports pour le programme Agri-protection en raison du temps nécessaire à la compilation des données.

  • La valeur des produits agricoles admissibles à l'assurance, en pourcentage de la valeur de tous les produits agricoles produits (sauf le bétail), était de 88 % en 2020-2021. L'objectif de 85 % pour cet indicateur a été atteint.
  • La valeur de la production de cultures assurée, en pourcentage de la valeur totale de tous les produits agricoles admissibles à l'assurance (à l'exclusion des cultures fourragères, des pâturages et des productions animales), était de 71,65 % en 2020-2021. L'objectif de 75 % n'a pas été atteint pour la campagne agricole 2020-2021. Toutefois, cet indicateur exclut les cultures fourragères et les pâturages, qui ont dépassé l'objectif avec 26,79 % (l'objectif pour ce groupe de produits était de 20 %). Les facteurs utilisés pour mesurer les résultats sont volatils, mais ils restent proches de l'objectif. Il convient également de noter que la communication des résultats des indicateurs finaux aura lieu deux ans après la date de fin du cadre du Partenariat canadien pour l'agriculture, à savoir en mars 2023 (en raison du délai de transmission des données).

Afin de tenir compte des commentaires de l'industrie et d'accroître la participation au programme, les gouvernements répondent aux besoins de l'industrie en s'efforçant de proposer des changements au programme.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Une évaluation est en cours et devrait être achevée au cours de l'exercice 2023-2024.
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Les programmes de gestion des risques de l'entreprise sont généralement présentés aux producteurs comme faisant partie d'un ensemble. Avant les principales dates limites des programmes, les agents de programmes (provinces) se servent du publipostage direct et d'autres moyens publicitaires pour faire connaître les programmes aux clients, encourager les producteurs à y participer et favoriser le respect des exigences de participation (par exemple, les principales dates limites). Le site Web du programme, un numéro de téléphone sans frais et l'équipe des relations avec les médias appuieront les campagnes promotionnelles. Agriculture et Agroalimentaire Canada collabore avec les provinces et les organismes tiers chargés de la prestation pour mettre en application une stratégie de communication coordonnée et une image de marque fédérale en ce qui concerne les programmes à frais partagés.

Le Ministère continue de miser sur les sites Web du programme comme principale source de renseignements sur le programme et comme moyen de communiquer des renseignements aux clients du programme. Agriculture et Agroalimentaire Canada collabore également avec le Comité consultatif national sur les programmes pour favoriser la participation des producteurs.

Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-protection (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 645 912 746 719 839 291 623 000 000 1 052 520 171 1 052 520 171 429 520 171
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 645 912 746 719 839 291 623 000 000 1 052 520 171 1 052 520 171 429 520 171
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été supérieures aux dépenses prévues en raison de la hausse du prix des produits de base et de son incidence sur les primes.

Programme Agri-investissement (législatif)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028 (Agri-investissement est un programme législatif et permanent; toutefois, les autorisations relatives aux politiques et aux programmes en vigueur expirent à cette date)
Type de paiement de transfert Subvention et contribution
Type de crédit Autorisation législative (Loi sur la protection du revenu agricole)
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture est résilient sur le plan financier.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Agri-investissement
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le programme Agri-investissement fait partie de l'ensemble de programmes de gestion des risques de l'entreprise. Agri-investissement encourage les producteurs canadiens à mettre de l'argent de côté qu'ils pourront utiliser au besoin, notamment pour se remettre d'une perte de revenus ou pour faire des investissements qui permettront de réduire les risques à la ferme. Dans le cadre de ce programme, les gouvernements versent une contribution de contrepartie aux producteurs qui font annuellement des dépôts dans un compte d'épargne Agri-investissement.
Résultats atteints

Il y a un délai de deux ans dans la production de rapports pour le programme Agri-investissement en raison du temps nécessaire à la compilation des données.

Selon les chiffres pour le programme en 2020, la valeur des contributions gouvernementales en pourcentage des contributions maximales autorisées était de 90,4 %, ce qui surpasse l'objectif de 85 %. Il convient de noter qu'il y a un délai dans la production des rapports en raison du temps nécessaire pour le traitement de toutes les demandes des producteurs pour une année donnée et pour la compilation des données.

Selon l'Enquête financière sur les fermes de 2019, 93 % des participants au programme qui ont effectué un retrait de leur compte Agri-investissement ont utilisé la somme retirée pour compenser une baisse de revenu, faire des investissements à la ferme ou payer des dépenses liées aux intrants.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023

Une évaluation d'Agri-investissement a été faite en 2022-2023. L'évaluation a conclu que le programme Agri-investissement offre une couverture facilement accessible pour les petites baisses de revenu et permet aux producteurs d'effectuer des investissements à la ferme pour limiter les risques. Toutefois, le programme ne répond pas entièrement aux besoins de tous les producteurs, notamment ceux des petites exploitations. Étant donné l'absence de suivi de l'utilisation des fonds du programme, il n'y a pas de mécanisme permettant d'attribuer la contribution du programme aux résultats intermédiaires et finaux prévus, ce qui fait qu'Agri-investissement n'est peut-être pas toujours utilisé comme prévu, comme premier moyen de protection contre les petites baisses de revenu. Il faut par ailleurs faire davantage pour inclure les groupes sous-représentés dans le programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Évaluation d'Agri-investissement

Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Les programmes de gestion des risques de l'entreprise sont généralement présentés aux producteurs comme faisant partie d'un ensemble. Avant les principales dates limites des programmes, les agents de programmes se servent du publipostage direct et d'autres moyens publicitaires pour faire connaître les programmes aux clients, encourager les producteurs à y participer et favoriser le respect des exigences de participation (par exemple, les principales dates limites). Le site Web du programme, Mon dossier AAC, un numéro de téléphone sans frais et l'équipe des relations avec les médias appuieront les campagnes promotionnelles.

Mon dossier AAC permet aux producteurs de toutes les provinces et de tous les territoires, à l'exception de ceux du Québec, d'obtenir des données à jour en ligne sur leur compte Agri-investissement.

Agriculture et Agroalimentaire Canada collabore avec les provinces et les organismes tiers chargés de la prestation pour mettre en application une stratégie de communication coordonnée et une image de marque fédérale en ce qui concerne les programmes à frais partagés. Le Ministère continue de miser sur les sites Web du programme et Mon dossier AAC comme principales sources de renseignements sur le programme et comme moyen de communiquer des renseignements aux clients du programme. De plus, Agroalimentaire Canada collabore avec le Comité consultatif national sur les programmes, afin de mener des consultations auprès des groupes de producteurs et des associations sectorielles nationales au sujet de l'orientation de programmes et des principaux changements qui y sont apportés.

Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-investissement (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 129 092 905 135 203 070 122 910 000 142 412 528 142 412 528 19 502 528
Total des contributions 26 338 404 21 223 376 16 550 000 21 472 556 21 472 556 4 922 556
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 155 431 309 156 426 446 139 460 000 163 885 084 163 885 084 24 425 084
Explication des écarts Agri-investissement est axé sur la demande, et l'écart d'une année à l'autre dans les paiements de subvention et de contribution est directement lié à la participation et au prix des produits de base. Les dépôts des producteurs et les contributions gouvernementales correspondent à un pourcentage des revenus générés par la vente des produits de base au cours d'une période de production donnée (ventes nettes ajustées). En 2022–2023, les dépenses réelles ont été supérieures aux dépenses prévues en raison d'une participation plus élevée et du rendement plus fort que prévu du secteur.

Programme Agri-marketing (services votés)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Croissance du commerce et des marchés
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le programme Agri-marketing fournit un financement de contrepartie non remboursable afin de soutenir des activités de développement du marché dirigées par l'industrie qui permettront au secteur de saisir les débouchés nationaux et internationaux, tout en permettant au Canada de se distinguer grâce à des aliments sains de qualité supérieure.
Résultats atteints En 2022-2023, dans le cadre du programme Agri-marketing, 4 projets d'associations nationales de l'industrie ont été approuvés, ce qui porte le total cumulatif à 105 projets approuvés sur 5 ans. Le programme a permis de financer 310 activités de développement des marchés en 2022-2023. Les exportations agricoles et agroalimentaires ont augmenté pour atteindre 92,8 milliards de dollars au cours de l'année civile 2022.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023

Une évaluation d'Agri-marketing a été faite en 2022-2023. L'évaluation a conclu que le programme Agri‑marketing comble une lacune dans le domaine du soutien fédéral offert pour le développement des marchés et la promotion des exportations dans le secteur agricole canadien. Il contribue aussi à l'atteinte avec succès des résultats du programme. Une collaboration et un engagement continus à l'échelle fédérale sont requis pour limiter le risque de dédoublement de programmes et de services ayant des objectifs et bénéficiaires semblables, et pour mieux faire connaître ces ressources. Les données sur le rendement du programme doivent être améliorées, et il serait possible d'obtenir un meilleur rendement du capital investi en assurant une diffusion à plus grande échelle des connaissances acquises lors des projets Agri‑marketing. L'objectif de la diversification des exportations du programme serait mieux appuyé si on favorisait une meilleure souplesse des projets afin qu'ils puissent s'adapter aux défis émergents des marchés et si on réduisait la surexposition à des marchés précis.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Évaluation du programme Agri‑marketing

Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les intervenants ont été invités à prendre part aux consultations nationales du gouvernement portant sur le Partenariat canadien pour l'agriculture.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-marketing (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 16 029 513 16 418 848 19 840 000 22 387 971 20 205 293 365 293
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 16 029 513 16 418 848 19 840 000 22 387 971 20 205 293 365 293
Explication des écarts  

Programme des initiatives Agri-risques (services votés)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2023
Type de paiement de transfert Subvention et contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2017-2018 (modalités approuvées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire est doté de systèmes d'assurance et d'outils de soutien.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Agri-risques
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le programme Agri-risques vise à augmenter la capacité des producteurs canadiens à gérer les risques en finançant la recherche et le développement ainsi que la mise en œuvre et l'administration de nouveaux outils de gestion des risques dans le secteur agricole. Dans le cadre de ce programme, les gouvernements offrent une aide financière afin de faciliter l'élaboration et l'adoption d'outils de gestion des risques, y compris des produits d'assurance.
Résultats atteints En 2022-2023, 22 outils de gestion des risques ont été développés, portant le total cumulé du programme à 36.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Le site Web d'Agriculture et Agroalimentaire Canada affichait des renseignements sur le programme des initiatives Agri-risques, de même que sur les critères d'admissibilité et la procédure de présentation d'une demande. Le site Web du programme, un numéro de téléphone sans frais et l'équipe des relations avec les médias ont appuyé les campagnes promotionnelles.

Agriculture et Agroalimentaire Canada a collaboré avec les provinces et les bénéficiaires afin d'assurer une approche coordonnée des communications et de garantir l'identité fédérale dans les programmes à frais partagés et la reconnaissance appropriée dans le matériel de communication des projets pertinents.

Le Ministère a continué de miser sur les sites Web du programme comme principale source de renseignements sur le programme et comme moyen de communiquer des renseignements aux clients du programme. Agriculture et Agroalimentaire Canada a également collaboré avec le Comité consultatif national sur les programmes pour favoriser la participation des producteurs.

Renseignements financiers (en dollars) — Programme des initiatives Agri-risques (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 195 000 505 853 300 000 600 000 494 376 194 376
Total des contributions 4 723 666 5 670 725 8 300 000 7 500 000 5 955 444 (2 344 556)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 4 918 666 6 176 578 8 600 000 8 100 000 6 449 820 (2 150 180)
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues en raison du nombre moins élevé que prévu de projets de renforcement des capacités administratives et de recherche et développement.

Programme Agri-science (services votés)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Agri-science
But et objectifs du programme de paiement de transfert

Le programme Agri-science permet d'accélérer le rythme des innovations dans le secteur grâce aux activités de recherche et de développement menées par l'industrie afin d'accroître les débouchés dans le secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels. Ce programme comporte deux types d'initiatives : le volet des grappes le volet des projets.

Les grappes sont de portée nationale et elles réunissent les experts de l'industrie, du milieu universitaire et des gouvernements afin de donner suite aux priorités de l'industrie pour un produit donné (le blé, le bœuf, etc.) ou à des questions intersectorielles (bioproduits, transformation des aliments). Les projets peuvent être des projets de recherche individuels ou peuvent être menés en petits groupes et avoir une portée nationale, régionale ou locale.

Résultats atteints

En 2022-2023, dans le cadre du programme Agri-science, 132 articles ont été publiés dans des revues à comité de lecture, portant le total cumulé du programme à 1 416.

Qui plus est, 18 nouvelles technologies (produits, pratiques, processus et systèmes) ont été mises au point dans le cadre des activités financées, ce qui porte le total cumulé à 240. Il convient de noter que ces résultats sont basés sur les rapports de rendement des projets reçus et approuvés en date de juillet 2023.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Les efforts de communication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada comprenaient des envois postaux, des conférences de presse ou des communiqués.

Les clients du programme ont également été mobilisés au moyen de courriels, d'une présence sur le Web et d'autres activités de liaison ou d'évaluation et de suivi des projets.

D'autres activités visaient une plus grande mobilisation de l'industrie, dont des activités de liaison visant les tables de consultation du secteur, des entreprises et des associations de l'industrie ainsi qu'une rencontre annuelle avec les bénéficiaires des grappes Agri-science.

Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-science (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 36 382 024 44 344 588 33 565 162 36 492 984 34 905 836 1 340 674
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 36 382 024 44 344 588 33 565 162 36 492 984 34 905 836 1 340 674
Explication des écarts  

Programme Agri-stabilité (législatif)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028 (Agri-stabilité est un programme législatif et permanent; toutefois, les autorisations relatives aux politiques et aux programmes en vigueur expirent à cette date)
Type de paiement de transfert Subvention et contribution
Type de crédit Autorisation législative (Loi sur la protection du revenu agricole)
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture est résilient sur le plan financier.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Agri-stabilité
But et objectifs du programme de paiement de transfert L'objectif d'Agri-stabilité est de venir en aide aux producteurs canadiens afin qu'ils puissent assurer la gestion des risques financiers qui menacent la viabilité de leur ferme en les aidant à protéger leurs exploitations contre des baisses importantes du revenu agricole. Dans le cadre de ce programme, les gouvernements offrent une aide aux producteurs lorsque leur marge de profit descend sous la barre des 70 % de leur marge de référence historique. En général, les producteurs qui retirent un revenu de la production primaire des produits agricoles sont admissibles à ce programme.
Résultats atteints

Les résultats suivants sont basés sur les chiffres des années de programme 2018 et 2019. Il y a un délai de deux ans dans la production des rapports en raison du temps nécessaire pour le traitement de toutes les demandes des producteurs pour une année donnée et pour la compilation des données.

  • Dans l'ensemble, les recettes du marché agricole des participants au programme représentaient 58 % de toutes les recettes admissibles du marché agricole pour les années de programme 2018 et 2019, ce qui est inférieur à l'objectif de 65 % et similaire au niveau atteint en 2017, soit 57 %.
  • Le pourcentage des producteurs dont le revenu était supérieur à leurs dépenses admissibles après avoir reçu des paiements d'Agri-stabilité en 2019 s'élevait à 97 %, ce qui est plus que l'objectif de 95 %.

La participation au programme Agri-stabilité est restée faible dans les cadres stratégiques de Cultivons l'avenir 2 (2013-2018) et du Partenariat canadien pour l'agriculture (2018-2023), en raison notamment des modifications apportées aux programmes et des conditions de marché favorables. En 2021, les ministres ont accepté de supprimer la limite de la marge de référence, rétroactivement à l'année de programme 2020. Ce changement rendra le programme plus équitable et plus facile à comprendre, ce qui pourrait contribuer à augmenter la participation au programme.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023

Une évaluation d'Agri-stabilité a été faite en 2022-2023. L'évaluation a conclu qu'Agri-stabilité a le potentiel de fournir un soutien élargi au secteur agricole canadien et de soutenir un plus grand nombre de petites exploitations. Toutefois, la conception et l'exécution actuelles favorisent les grandes exploitations et les secteurs dont les marges sont étroites. La prévisibilité des paiements, les délais et la complexité du programme continuent de poser problème. Des communications adaptées et des activités de renforcement des capacités auprès des groupes sous-représentés pourraient améliorer leur participation au programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Évaluation du programme Agri-stabilité

Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Les programmes de gestion des risques de l'entreprise sont généralement présentés aux producteurs comme faisant partie d'un ensemble. Avant les principales dates limites des programmes, les agents de programme se servent du publipostage direct et d'autres moyens publicitaires pour faire connaître les programmes aux clients, les encourager à y participer et favoriser le respect des exigences de participation (par exemple, les principales dates limites). Le site Web du programme, Mon dossier AAC, un numéro de téléphone sans frais et l'équipe des relations avec les médias appuieront les campagnes promotionnelles.

Mon dossier AAC permet aux producteurs du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon d'obtenir des données à jour en ligne sur leur compte Agri-stabilité.

Agriculture et Agroalimentaire Canada collabore avec les provinces et les organismes tiers chargés de la prestation pour mettre en application une stratégie de communication coordonnée et une image de marque fédérale en ce qui concerne les programmes à frais partagés. Le Ministère continue de miser sur les sites Web du programme et Mon dossier AAC comme principales sources de renseignements sur le programme et comme moyen de communiquer des renseignements aux clients du programme. De plus, Agroalimentaire Canada collabore avec le Comité consultatif national sur les programmes, afin de mener des consultations auprès des groupes de producteurs et des associations sectorielles nationales au sujet de l'orientation des programmes et des principaux changements qui y sont apportés.

Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-stabilité (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 25 870 749 30 072 112 48 221 419 12 458 106 12 458 106 (35 763 313)
Total des contributions 189 939 788 201 679 478 434 938 961 331 747 545 331 747 545 (103 191 416)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 215 810 537 231 751 590 483 160 380 344 205 651 344 205 651 (138 954 729)
Explication des écarts Le programme Agri-stabilité est axé sur la demande au lieu d'être financé à même une enveloppe établie pour chaque exercice. Bien que les frais administratifs du programme demeurent relativement constants, l'écart des paiements de subventions et de contributions d'une année à l'autre est directement lié à la participation et aux conditions dans lesquelles l'industrie évolue. En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues en raison de la diminution de la demande et de la participation au programme.

Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture (services votés)

Date de début Le 28 mai 2009
Date de fin En cours
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture aide le secteur agricole à s'adapter aux enjeux, aux possibilités et aux défis nouveaux et émergents afin de demeurer compétitif. Le programme finance des projets de portée nationale ou sectorielle visant à développer une nouvelle idée, un nouveau produit, un nouveau créneau ou un débouché, ou à répondre aux enjeux nouveaux ou émergents.
Résultats atteints En 2022-2023, quatrième année de production de rapports dans le cadre du Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture, 29 outils/stratégies (matériel de formation, méthodologies, etc.) ont été élaborés pour s'adapter aux circonstances changeantes ou répondre à des questions urgentes ou essentielles. Cela porte le total cumulé du programme à 48.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Une évaluation est en cours et devrait être achevée au cours de l'exercice 2023-2024.
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les efforts de communication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada comprenaient des envois postaux, des conférences de presse ou des communiqués. Les clients du programme ont également été mobilisés au moyen de courriels, d'une présence sur le Web, de vidéoconférences, de téléconférences, de visites de sites ou d'autres activités de liaison ainsi que dans le cadre de l'évaluation et du suivi des projets.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme canadien des priorités stratégiques de l'agriculture (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 3 278 424 30 283 775 13 331 000 11 913 674 11 879 224 (1 451 776)
Total des contributions (COVID-19) 46 579 290 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 49 857 714 30 283 775 13 331 000 11 913 674 11 879 224 (1 451 776)
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues, ce qui est principalement attribuable à des retards de construction de certains projets.

Contributions à l'appui des investissements dans le secteur laitier (services votés)

Date de début Le 1 avril 2017
Date de fin Le 31 mars 2023
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2021-2022 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Initiatives de gestion de l'offre
But et objectifs du programme de paiement de transfert

Les programmes laitiers comprenaient le Programme d'investissement pour fermes laitières (PIFL) et le Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers (FITPL), qui visent à encourager les investissements des producteurs laitiers et des transformateurs laitiers afin d'améliorer la productivité et la compétitivité, à la lumière des changements des conditions des marchés engendrés par la mise en œuvre de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne.

Le PIFL (de 2017‑2018 à 2022-2023) aidait les producteurs laitiers à moderniser leurs exploitations et à améliorer leur productivité grâce, notamment, à l'adoption de robots de traite, de systèmes d'alimentation automatisés, d'outils de gestion de troupeaux ou d'autres améliorations des équipements.

Le FITPL (de 2017-2018 à 2022-2023) aidait les transformateurs laitiers à moderniser leurs installations et à réaliser des activités proches du stade de la commercialisation pour lancer des produits nouveaux et améliorés qui feraient concurrence aux importations attendues. Le programme facilitait l'accès à l'expertise technique et l'achat de nouvel équipement dans le but d'accroître la capacité de transformation et de diversifier les gammes de produits. Les transformateurs pouvaient ainsi saisir de nouveaux débouchés.

Résultats atteints

En date du 31 mars 2023, le Programme d'investissement pour fermes laitières avait approuvé un total cumulatif de 3 457 projets depuis ses débuts. De ce nombre, 3 329 (total cumulé représentant les six années du programme) sont maintenant terminés. Un sondage réalisé en mai 2022 auprès de 1 527 répondants a montré que 83 % d'entre eux avaient remarqué des gains de temps et 76 % ont indiqué une réduction des coûts de production découlant de leur investissement. Un deuxième sondage auprès des bénéficiaires du programme devrait être mené dans les deux années suivant la fin du programme (31 mars 2023) afin de déterminer les avantages des investissements pour les bénéficiaires.

Dans le cadre du Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers, 103 installations au total ont obtenu un financement. Ce chiffre dépasse l'objectif initial du programme, qui était de 51, en raison des projets qui ont été approuvés pour des montants inférieurs à ceux prévus au départ au cours des dernières années du programme. Cela a été fait afin d'assurer une plus grande répartition des fonds entre les entreprises de transformation.

En 2022-2023, les transformateurs laitiers participants ont enregistré une réduction de 3 % du coût total par unité de produit laitier, et ont augmenté de 80 % l'utilisation de lait de consommation ou de lait industriel et de composants du lait.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Une évaluation est en cours et devrait être achevée au cours de l'exercice 2023-2024.
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Programme d'investissement pour fermes laitières

  • Des consultations nationales ont eu lieu avec les intervenants avant que le gouvernement annonce le lancement de la deuxième ronde du programme en janvier 2019.

Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers

  • Comme tous les fonds ont été engagés, la communication avec les clients du programme pendant l'exercice 2022‑2023 portait sur le suivi des projets et elle s'est faite par courriel et par téléphone.
Renseignements financiers (en dollars) — Contributions à l'appui des investissements dans le secteur laitier (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 57 713 268 33 089 852 0 12 580 574 12 335 138 12 335 138
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 57 713 268 33 089 852 0 12 580 574 12 335 138 12 335 138
Explication des écarts En 2022–2023, il n'y avait pas de dépenses prévues. Cependant, en raison de retards dans l'achèvement de projets dans le cadre des deux programmes d’investissement attribuables à la pandémie de COVID-19, les bénéficiaires concernés se sont vus accorder plus de temps pour terminer leurs projets au cours de l'exercice 2022–2023 et du financement a été réaffecté pour les appuyer.

Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers (législatif)

Date de début Le 16 août 2019
Date de fin Le 31 mars 2029
Type de paiement de transfert Subvention
Type de crédit Autorisation législative (Loi sur la protection du revenu agricole)
Exercice de mise en application des modalités 2023-2024 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Initiatives de gestion de l'offre
But et objectifs du programme de paiement de transfert L'objectif du Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers est d'offrir un soutien aux producteurs laitiers à la suite des engagements en matière d'accès aux marchés pris dans le cadre de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne, ainsi que de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste. Aux termes du programme, des subventions seront versées aux producteurs de lait de vache canadiens afin de les indemniser pour la perte de revenus subie en raison des récents accords commerciaux.
Résultats atteints

Le Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers a atteint ses objectifs en 2022-2023 :

  • 96 % des exploitations admissibles à l'indemnisation se sont inscrites au programme par l'intermédiaire de la Commission canadienne du lait;
  • de ce nombre, 100 % des exploitations désignées par la Commission canadienne du lait ont reçu des paiements directs.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Des consultations ont eu lieu auprès des intervenants nationaux et des offices de commercialisation du lait avant le lancement du programme et le versement des paiements par la Commission canadienne du lait.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 459 400 130 460 265 904 468 000 000 458 980 887 458 980 887 (9 019 113)
Total des contributions 0 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 459 400 130 460 265 904 468 000 000 458 980 887 458 980 887 (9 019 113)
Explication des écarts  

Initiatives relatives à la Politique alimentaire — Fonds des infrastructures alimentaires locales (services votés)

Date de début Le 13 juin 2019
Date de fin Le 31 mars 2024
Type de paiement de transfert Subvention et contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2021-2022 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Initiatives relatives à la Politique alimentaire
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Fonds des infrastructures alimentaires locales renforce les systèmes alimentaires et facilite l'accès à des aliments sains et nutritifs pour les populations à risque. Le Fonds permettra aux petits organismes communautaires sans but lucratif d'améliorer leurs systèmes alimentaires, grâce à des investissements dans les infrastructures directement liées à l'élimination de l'insécurité alimentaire et à l'amélioration de l'accessibilité à des aliments sains, nutritifs et idéalement locaux au sein de leur collectivité.
Résultats atteints

En 2022-2023, 81 projets d'investissement dans les infrastructures ont été réalisés afin d'accroître la disponibilité d'aliments sains et nutritifs.

En date du 31 mars 2023, un total de 894 projets d'investissement dans les infrastructures avaient été réalisés. De ce nombre, 608 étaient à petite échelle et 286 à grande échelle.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Les efforts de communication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada incluent des envois postaux, des conférences de presse et des communiqués. Les clients du programme peuvent également avoir été consultés par courriel, sur le Web, par vidéoconférence, par téléconférence, dans le cadre de séances d'information virtuelles et d'autres activités de liaison, de visites de sites ou d'évaluation et de suivi des projets.

Des efforts supplémentaires comprenaient une mobilisation plus étendue de l'industrie ainsi que des homologues fédéraux, provinciaux et territoriaux ainsi que de diverses associations du domaine alimentaire partout au pays.

Renseignements financiers (en dollars) — Initiatives relatives à la Politique alimentaire — Fonds des infrastructures alimentaires locales (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 1 970 243 10 379 468 8 785 440 8 822 691 8 822 691 37 251
Total des contributions 9 086 678 9 889 383 1 696 360 4 791 992 4 788 549 3 092 189
Total des contributions (COVID-19) 16 456 952 130 442 500 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 27 513 873 150 711 351 10 481 800 13 614 683 13 611 240 3 129 440
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été supérieures aux dépenses prévues puisque la participation au programme a été élevée. Un financement supplémentaire a été réaffecté entre les différents programmes pour appuyer davantage les projets populaires et considérés comme étant des priorités.

Défi de réduction du gaspillage alimentaire (services votés)

Date de début Le 4 juillet 2019
Date de fin Le 31 mars 2024
Type de paiement de transfert Subvention
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2019-2020 (modalités approuvées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Initiatives relatives à la Politique alimentaire
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Défi de réduction du gaspillage alimentaire accélère la mise en œuvre de mesures novatrices et concrètes visant à réduire le gaspillage alimentaire dans les secteurs de la transformation alimentaire, de l'alimentation au détail et de la restauration, ainsi que chez les consommateurs. Le Défi vise à attirer de nouvelles idées, de nouveaux partenaires et de nouvelles ressources pour investir dans la résolution du problème complexe du gaspillage alimentaire, à susciter de nouvelles collaborations entre les partenaires non traditionnels et les personnes chargées de résoudre les problèmes, à recueillir de nouvelles données, à renforcer la capacité des nouveaux innovateurs et à soutenir leur entrée sur le marché.
Résultats atteints

Dans le cadre du Défi de réduction du gaspillage alimentaire, un défi a été lancé comprenant quatre volets : les volets Modèles d'affaires (volets A et B), qui étaient axés sur les solutions d'affaires qui préviennent ou réacheminent les déchets alimentaires; et les volets Technologies (volets C et D), qui étaient axés sur les nouvelles technologies permettant de prolonger la durée de vie des aliments ou de transformer les déchets alimentaires en produits à valeur ajoutée.

En 2022-2023, 12 finalistes ont été sélectionnés dans le cadre des volets Modèles d'affaires, et ils ont chacun reçu 400 000 $. Six finalistes ont été sélectionnés dans le cadre des volets Nouvelles technologies et ont chacun reçu 430 000 $.

Au total, 581 demandes ont été reçues dans le cadre des quatre volets du défi.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les activités de mobilisation des bénéficiaires d'Agriculture et Agroalimentaire Canada englobaient des communiqués de presse, des événements virtuels, des articles de presse, des balados, des envois numériques, des communications par courriel aux groupes d'intervenants et des publications sur des médias sociaux. Les clients du programme étaient également mobilisés au moyen d'une présence sur le Web, de réponses aux demandes de renseignements par courriel ou par téléphone, d'événements de réseautage, de formations et d'autres activités.
Renseignements financiers (en dollars) — Défi de réduction du gaspillage alimentaire (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 1 996 300 2 200 000 7 400 000 7 400 000 7 399 996 (4)
Total des contributions 0 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 1 996 300 2 200 000 7 400 000 7 400 000 7 399 996 (4)
Explication des écarts  

Programme de collaboration internationale (services votés)

Date de début Le 21 octobre 2010
Date de fin En cours
Type de paiement de transfert Subvention
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels

Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.

Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.

Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère

Croissance du commerce et des marchés

Science et recherche fondamentales

But et objectifs du programme de paiement de transfert L'objectif est d'offrir des occasions de perfectionnement, d'améliorer la coopération internationale et de faciliter l'échange d'idées et de renseignements entre les participants internationaux; de trouver des solutions aux problèmes communs; d'exercer une influence sur l'élaboration des politiques des pays participants dans le secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels et le secteur agroenvironnemental.
Résultats atteints En 2022-2023, le Programme de collaboration internationale a approuvé 6 paiements récurrents, 16 paiements pour des projets ciblés et 6 paiements à des organismes internationaux de normalisation.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les intervenants ont été consultés au moyen de courriels, de vidéoconférences, de téléconférences ou d'autres activités de communication du Ministère.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme de collaboration internationale (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 2 564 404 4 549 605 3 143 000 7 743 000 7 626 707 4 483 707
Total des contributions 0 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 2 564 404 4 549 605 3 143 000 7 743 000 7 626 707 4 483 707
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été supérieures aux dépenses prévues puisque la participation au programme a été élevée. Un financement supplémentaire a été réaffecté entre les différents programmes pour appuyer davantage les projets populaires et considérés comme étant des priorités.

Programme de développement des marchés du dindon et du poulet (services votés)

Date de début Le 1er avril 2021
Date de fin Le 31 mars 2031
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2021-2022 (modalités approuvées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Initiatives de gestion de l'offre
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Programme de développement des marchés du dindon et du poulet contribue à accroître la demande et la consommation de produits canadiens de dindon et de poulet au pays grâce à des activités publicitaires menées par l'industrie qui visent à démarquer les produits et les producteurs canadiens et à mettre en valeur la réputation du Canada comme étant un producteur d'aliments salubres et de grande qualité.
Résultats atteints Depuis le début du programme le 13 avril 2021 et jusqu'au 31 mars 2023, le programme a approuvé quatre activités de commercialisation (projets) avec les deux bénéficiaires/associations admissibles.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les intervenants étaient invités à prendre part aux consultations nationales du gouvernement du Canada pour chacun des différents programmes des Initiatives de gestion de l'offre.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme de développement des marchés du dindon et du poulet (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 0 3 500 000 7 000 000 6 000 000 6 000 000 (1 000 000)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 0 3 500 000 7 000 000 6 000 000 6 000 000 (1 000 000)
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues, car le financement a été réaffecté au Programme d'investissement à la ferme pour la volaille et les œufs pour répondre à la demande.

Paiements relatifs à la Loi sur les programmes de commercialisation agricole — Programme de paiements anticipés (législatif)

Date de début Le 25 avril 1997
Date de fin En cours
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Autorisation législative (Loi sur les programmes de commercialisation agricole)
Exercice de mise en application des modalités Sans objet
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture est résilient sur le plan financier.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Programmes de garantie de prêts
But et objectifs du programme de paiement de transfert

Deux programmes existent en vertu de la Loi sur les programmes de commercialisation agricole :

  • le Programme de paiements anticipés offre aux producteurs un accès à des avances en espèces en fonction de la valeur prévue de leurs produits agricoles. Cela permet aux producteurs de respecter leurs obligations financières et de profiter de possibilités de commercialisation accrues en leur permettant de vendre des produits agricoles en fonction du marché plutôt que du besoin de flux de trésorerie;
  • le Programme de mise en commun des prix offre une garantie de prix aux organismes de commercialisation coopérative sur les produits admissibles pour leur permettre de se prémunir contre un effondrement imprévu du prix courant pour leurs produits. Ils peuvent ainsi trouver du financement pour le versement de paiements initiaux à leurs producteurs, alors qu'ils livrent le produit directement aux systèmes de mise en commun de commercialisation de la coopérative.
Résultats atteints

Programme de paiements anticipés

En 2022-2023, le Ministère, en partenariat avec 30 administrateurs tiers, a continué de fournir aux producteurs agricoles admissibles un accès à des prêts en temps opportun et à faible coût pour les aider à combler leurs besoins en trésorerie au cours de leurs périodes de production et leur donner plus de souplesse afin qu'ils trouvent les meilleurs marchés pour leurs produits agricoles.

La participation au programme et la valeur totale des avances ont toutes deux augmenté en 2022-2023 en raison d'un certain nombre de facteurs, notamment une augmentation temporaire de la limite sans intérêt de 100 000 $ à 250 000 $, une augmentation des taux d'intérêt et l'inflation.

Programme de mise en commun des prix

Pour 2022-2023, Agriculture et Agroalimentaire Canada a conclu une entente de garantie de prix avec un office de commercialisation pour une garantie totale évaluée à 51,4 M$. L'office de commercialisation participant n'a fait aucune réclamation auprès d'Agriculture et Agroalimentaire Canada à l'égard de la garantie de prix durant l'année de programme.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Le principal circuit de commercialisation du Programme de paiements anticipés passe par les quelque 30 organisations de producteurs qui administrent le programme. Agriculture et Agroalimentaire Canada appuie ces efforts de diverses façons afin de favoriser la sensibilisation au programme et la participation à celui-ci, notamment : des campagnes sur les médias sociaux (par exemple, Facebook, Twitter), les publicités imprimées dans des publications destinées aux agriculteurs, ainsi que des fiches d'information imprimées à la demande qui permettent de maintenir des messages communs et l'image de marque.

Chaque année, des représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada tiennent des réunions avec les administrateurs du programme et ils peuvent également participer à certains salons professionnels ou à des assemblées générales annuelles de l'industrie afin de recueillir des commentaires sur l'utilisation et le rendement du programme, et s'assurer que les producteurs continuent de bénéficier du programme. En 2022-2023, Agriculture et Agroalimentaire Canada était en train d'achever l'examen des programmes de la Loi sur les programmes de commercialisation agricole, comme l'exige la Loi. Cet examen législatif comprenait des consultations avec les intervenants (administrateurs, prêteurs et producteurs) dans tout le pays, afin de déterminer si les programmes et leur prestation répondaient aux besoins de tous les intervenants. L'examen a été achevé à l'été 2023.

Renseignements financiers (en dollars) — Paiements relatifs à la Loi sur les programmes de commercialisation agricole — Programme de paiements anticipés (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 24 226 244 30 726 946 109 000 000 59 512 358 59 512 358 (49 487 642)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 24 226 244 30 726 946 109 000 000 59 512 358 59 512 358 (49 487 642)
Explication des écarts Le Programme de paiements anticipés au titre de la Loi sur les programmes de commercialisation agricole est axé sur la demande, et l'écart d'une année à l'autre relativement aux dépenses pour les contributions prévues par la loi est directement lié aux taux d'intérêt, à la participation, aux conditions météorologiques et au prix des produits de base. En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues comme les taux d'intérêt étaient plus bas que la moyenne historique à long terme, les taux de défaut étaient moindres grâce aux bonnes campagnes agricoles récentes assorties du prix élevé des produits de base, le taux de participation au programme était moins élevé que prévu et les producteurs recevant des avances ont attendu que la limite sans intérêt soit augmentée à mi-chemin de l'année du programme.

Programme d'investissement à la ferme pour la volaille et les œufs (services votés)

Date de début Le 1er avril 2021
Date de fin Le 31 mars 2031
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2021-2022 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Initiatives de gestion de l'offre
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Programme d'investissement à la ferme pour la volaille et les œufs encourage les investissements à la ferme pour accroître l'efficacité ou la productivité, améliorer la salubrité des aliments à la ferme et la biosécurité, améliorer la durabilité environnementale et répondre aux préférences des consommateurs.
Résultats atteints En 2022-2023, 518 projets ont été approuvés dans le cadre du programme.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023

L'audit de l'évaluation des demandes au titre des programmes de contributions a été achevé en octobre 2022 et a conclu que des contrôles adéquats et efficaces étaient en place pour soutenir l'évaluation des demandes au titre des programmes de contributions et que les décisions de financement étaient prises conformément aux modalités de programme. Des recommandations ont été formulées pour combler les lacunes dans la mise en œuvre d'un cadre de contrôle de gestion, la communication à la haute direction et la documentation des travaux de diligence raisonnable effectués par le personnel de programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Audit des demandes au titre des programmes de contributions

Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les intervenants étaient invités à prendre part aux consultations nationales du gouvernement du Canada pour chacun des différents programmes des Initiatives de gestion de l'offre. Les responsables du programme continuent de travailler avec les organisations d'intervenants pour discuter des paramètres du programme et s'assurer qu'il atteint ses objectifs.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme d'investissement à la ferme pour la volaille et les œufs (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 0 38 418 573 80 000 000 73 474 515 73 474 515 (6 525 485)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 0 38 418 573 80 000 000 73 474 515 73 474 515 (6 525 485)
Explication des écarts  

Programmes à frais partagés exécutés par les provinces et les territoires dans le cadre du Partenariat canadien pour l'agriculture (services votés)
(appelés Programmes à frais partagés exécutés par les provinces et les territoires dans le cadre du Partenariat canadien pour une agriculture durable à partir de 2023-2024)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels

Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.

Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.

Le secteur de l'agriculture est résilient sur le plan financier.

Le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire est doté de systèmes d'assurance et d'outils de soutien.

Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère

Programmes à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux liés aux marchés et au commerce.

Programme à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux dans le domaine de la science, de la recherche, de l'innovation et de l'environnement.

Programmes à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux liés à l'assurance.

But et objectifs du programme de paiement de transfert

Programmes à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux liés aux marchés et au commerce :

  • les paiements de transfert sont fournis aux provinces et aux territoires dans le cadre des programmes visant à aider le secteur agricole à créer des débouchés commerciaux pour les exploitations agricoles et les entreprises, en plus de fournir à l'industrie les connaissances et les outils afin de lui permettre de faire face à la concurrence au Canada et à l'étranger. Des programmes provinciaux ou territoriaux précis appuient le secteur afin de déterminer de nouvelles possibilités qui s'offrent, tant au pays qu'à l'étranger, et qui augmentent la compétitivité et la prospérité.

Programme à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux dans le domaine de la science, de la recherche, de l'innovation et de l'environnement :

  • les paiements de transfert sont fournis aux provinces et aux territoires dans le cadre des programmes visant à accélérer le rythme de l'innovation au sein du secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire. Un élément essentiel d'une telle innovation est la recherche, le développement et la commercialisation des produits, des pratiques, des procédés et des systèmes qui améliorent la productivité, la compétitivité, la croissance économique et l'adaptation en matière d'environnement et de changements climatiques dans le secteur.

Programmes à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux liés à l'assurance :

  • les paiements de transfert sont fournis aux provinces et aux territoires dans le cadre des programmes d'assurance agricole visant à créer des outils pour soutenir les activités d'atténuation proactives. Certains programmes provinciaux ou territoriaux aident le secteur dans ses efforts visant à prévenir et à contrôler les risques pour les ressources animales et végétales, à assurer la salubrité des aliments et à répondre aux nouvelles demandes du marché en matière d'assurance.
Résultats atteints

En 2022-2023, les programmes à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux relevant du cadre stratégique du Partenariat canadien pour l'agriculture ont atteint les résultats suivants ou en rendront compte :

Marchés et commerce

  • Nombre de clients qui indiquent que l'information commerciale et les renseignements sur les marchés répondent aux besoins en sensibilisation et en connaissance en ce qui concerne les débouchés : ce nouvel indicateur sera mesuré au moyen d'un Sondage sur les répercussions pour la clientèle, actuellement en cours d'élaboration avec Statistique Canada. Les résultats seront diffusés en 2025. Les résultats du sondage serviront de base aux mesures de rendement ultérieures.

Science, recherche, innovation et environnement

  • Nombre de nouvelles technologies (produits, pratiques, procédés et systèmes) qui obtiennent une protection de la propriété intellectuelle : 240 199 (résultats cumulatifs); on continue d'atteindre les objectifs annuels et de répondre aux attentes du cadre.

Assurance

  • Nombre de projets de gestion des risques ou d'assurance réalisés à la ferme : 7 354 (résultat cumulatif); on répond aux attentes en matière d'objectifs annuels pendant les trois premières années du cadre (2018-2019, 2019-2020 et 2020-2021) et est en bonne voie d'atteindre les objectifs du cadre.
  • Nombre de projets de gestion des risques ou d'assurance réalisés dans les installations de transformation des aliments : 1 022 (résultat cumulatif); on répond aux attentes en matière d'objectifs annuels et est en bonne voie d'atteindre les objectifs du cadre (2018-2019, 2019-2020 et 2020-2021).
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Une évaluation des initiatives stratégiques à frais partagés dans le cadre du Partenariat canadien pour l'agriculture a été réalisée en 2022-2023. Le rapport d'évaluation a conclu que les programmes à frais partagés fait état des besoins de développement variables du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire dans l'ensemble du pays, et les nombreuses activités prioritaires continuent d'intéresser de nombreux intervenants du secteur. Toutefois, l'absence de mesures appropriées des résultats empêche la capacité d'évaluer la mesure dans laquelle les programmes à frais partagés répondent à ces besoins. La coopération et le rajustement demeurent des problèmes pour la gouvernance, la mesure du rendement et la conception des programmes. De meilleures communications et l'échange accru de renseignements pourraient aider à améliorer les résultats du programme commun. Un cadre de mesure du rendement révisé qui comprendrait des mesures quantitatives et qualitatives des résultats efficaces facilitant l'évaluation des objectifs à long terme des programmes à frais partagés est requis.
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les programmes à frais partagés fédéraux, provinciaux et territoriaux sont planifiés et exécutés par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux. Ainsi, les initiatives visant à mobiliser les demandeurs et les bénéficiaires sont déterminées par les gouvernements provinciaux et territoriaux.

Renseignements financiers (en dollars) — Programmes à frais partagés exécutés par les provinces et les territoires dans le cadre du Partenariat canadien pour l'agriculture (services votés)
(appelés Programmes à frais partagés exécutés par les provinces et les territoires dans le cadre du Partenariat canadien pour une agriculture durable à partir de 2023-2024)

Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 210 030 334 217 052 541 206 480 000 227 934 136 217 923 524 11 443 524
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 210 030 334 217 052 541 206 480 000 227 934 136 217 923 524 11 443 524
Explication des écarts  

Fonds d'investissement pour la transformation des produits sous la gestion de l'offre (services votés)

Date de début Le 25 novembre 2021
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2021-2022 (modalités approuvées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Initiatives de gestion de l'offre
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Fonds d'investissement pour la transformation des produits sous la gestion de l'offre aide les transformateurs de lait, de volaille et d'œufs à s'adapter à l'évolution des marchés à la suite des récents accords commerciaux (par exemple, l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne et l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste) en contribuant à accroître la productivité et l'efficacité, à moderniser les activités existantes, à soutenir la conception de nouveaux produits et à satisfaire aux attentes des consommateurs.
Résultats atteints En 2022-2023, 21 projets ont été financés dans le cadre du Fonds d'investissement pour la transformation des produits sous la gestion de l'offre, ce qui représente un financement de 19,5 millions de dollars. Les résultats ne seront disponibles qu'une fois que les bénéficiaires auront commencé à soumettre leurs rapports de rendement, un an après l'achèvement du projet.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les activités de communication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada comprenaient des envois postaux, des conférences ou des communiqués de presse ainsi que des publications sur les médias sociaux.
Renseignements financiers (en dollars) — Fonds d'investissement pour la transformation des produits sous la gestion de l'offre (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 0 0 19 500 000 19 500 000 19 500 000 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 0 0 19 500 000 19 500 000 19 500 000 0
Explication des écarts  

Programme d'aide au secteur du vin (services votés)

Date de début Le 28 avril 2022
Date de fin Le 31 mars 2024
Type de paiement de transfert Subvention
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Mobilisation et développement du secteur
But et objectifs du programme de paiement de transfert L'objectif du Programme d'aide au secteur du vin est d'apporter une aide financière à court terme aux établissements vinicoles canadiens autorisés afin de les aider à faire la transition et à s'adapter aux défis actuels et émergents qui menacent la résilience financière et la capacité concurrentielle de l'industrie vinicole.
Résultats atteints Pour l'exercice 2022-2023, la première année du programme, le Programme d'aide au secteur du vin a approuvé 454 demandes totalisant environ 84 millions de litres de vins à base de raisin et d'autres produits agricoles primaires produits au Canada.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Le Programme d'aide au secteur du vin, d'une durée de deux ans, a été annoncé par la ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire le 29 juin 2022. Les associations nationales et régionales de l'industrie vinicole ont participé à la conception et à l'élaboration du programme. Les responsables du programme continuent de travailler avec les organisations de l'industrie pour discuter de l'incidence du programme et s'assurer qu'il atteint ses objectifs. Le programme a fait l'objet d'un communiqué de presse, d'envois postaux, de séances d'information avec l'industrie et de publications sur les médias sociaux.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme d'aide au secteur du vin (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 79 553 849 79 553 839 79 553 839
Total des contributions 0 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 0 0 0 79 553 849 79 553 839 79 553 839
Explication des écarts En 2022–2023, il n'y avait aucune dépense prévue, car le financement de cette initiative a été reçu au cours de l'exercice, après la préparation du plan ministériel.

Programmes de paiements de transfert dont les dépenses réelles totales sont inférieures à 5 M$

Programme Agri-diversité (services votés)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin Le 31 mars 2028
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Mobilisation et développement du secteur
But et objectifs du programme de paiement de transfert Par l'entremise du programme Agri-diversité, un financement est accordé pour renforcer la capacité entrepreneuriale et les compétences en affaires des groupes sous-représentés (tels que les peuples autochtones, les jeunes, les femmes et les personnes en situation de handicap) et de faciliter la diffusion des pratiques exemplaires et des connaissances en leur permettant d'intégrer le secteur agricole.
Résultats atteints

En 2022-2023, deux projets ont été approuvés dans le cadre du programme, pour un total de 22 sur la durée du programme. Sur ces 22 projets, cinq ont précisément aidé des organisations à accroître la participation des groupes sous-représentés et marginalisés, ainsi que des personnes de divers horizons à entrer dans l'industrie et à faire carrière comme entrepreneurs agricoles.

Deux projets ont soutenu les femmes et les jeunes : la Fédération des agricultrices du Québec, pour renforcer les capacités entrepreneuriales et les compétences en affaires des agricultrices dans tout le pays, et la Fédération canadienne de l'agriculture, pour élaborer un cadre national et une boîte à outils afin de remédier à la sous-représentation des femmes dans le secteur.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023

L'audit de l'évaluation des demandes au titre des programmes de contributions a été achevé en octobre 2022 et a conclu que des contrôles adéquats et efficaces étaient en place pour soutenir l'évaluation des demandes au titre des programmes de contributions et que les décisions de financement étaient prises conformément aux modalités de programme. Des recommandations ont été formulées pour combler les lacunes dans la mise en œuvre d'un cadre de contrôle de gestion, la communication à la haute direction et la documentation des travaux de diligence raisonnable effectués par le personnel de programme.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les principales conclusions et les recommandations qui en découlent, veuillez consulter le site : Audit des demandes au titre des programmes de contributions

Le programme Agri-diversité est également inclus dans l'audit du traitement des demandes au titre des programmes de contributions, qui sera achevé au cours de l'exercice 2023-2024.

Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les intervenants étaient invités à prendre part aux consultations nationales du gouvernement portant sur le Partenariat canadien pour l'agriculture.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme Agri-diversité (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 661 841 999 888 1 000 000 1 057 035 1 057 035 57 035
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 661 841 999 888 1 000 000 1 057 035 1 057 035 57 035
Explication des écarts  

Subventions aux offices établis conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles (législatif)

Date de début Sans objet
Date de fin En cours
Type de paiement de transfert Subvention
Type de crédit Autorisation législative (Loi sur les offices des produits agricoles)
Exercice de mise en application des modalités Sans objet
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Conseil des produits agricoles du Canada
But et objectifs du programme de paiement de transfert L'objectif est d'établir des offices nationaux de commercialisation au titre de la partie II de la Loi sur les offices des produits agricoles ayant des pouvoirs liés à des produits agricoles si l'on sait que la majorité est pour la création d'un office. Un office doit mener ses activités sur une base financière autonome. Les subventions accordées à un office ne peuvent dépasser la somme de 100 k$ afin de lui permettre de payer les dépenses initiales de fonctionnement et d'établissement.
Résultats atteints Les résultats continuent d'être satisfaisants en ce qui concerne le degré de conformité de chacun des quatre organismes nationaux de commercialisation et des deux organismes de promotion et de recherche au titre de la Loi sur les offices des produits agricoles (LOPA) aux exigences en matière d'information de la LOPA (production d'un rapport annuel et production d'états financiers audités) ainsi que la réceptivité à la surveillance du Conseil des produits agricoles du Canada.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les intervenants sont régulièrement mobilisés dans le cadre du rôle de surveillance du Conseil des produits agricoles du Canada.
Renseignements financiers (en dollars) — Subventions aux offices établis conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 100 000 600 000 0 (100 000)
Total des contributions 0 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 0 0 100 000 600 000 0 (100 000)
Explication des écarts L'article 28(1) de la Loi sur les offices des produits agricoles permet d'octroyer à un office une subvention maximale de 100 000 $ pour lui permettre de faire face à ses frais d'établissement et à ses dépenses initiales d'exploitation. Comme aucun office n'a été établi au cours de l'exercice financier 2022-2023, il n'y avait aucune possibilité de paiement de cette subvention.

Initiative sur les systèmes agricoles et alimentaires autochtones (services votés)

Date de début Le 1er juin 2018
Date de fin Le 31 mars 2023
Type de paiement de transfert Subvention et contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2018-2019 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Mobilisation et développement du secteur
But et objectifs du programme de paiement de transfert

L'Initiative sur les systèmes agricoles et alimentaires autochtones (ISAAA) est une Initiative sur les partenariats stratégiques (IPS) entre Agriculture et Agroalimentaire Canada et Services aux Autochtones Canada.

L'Initiative vise à accroître les possibilités de développement économique des peuples autochtones du Canada en renforçant leur capacité à participer et à réussir dans le secteur agricole. L'Initiative soutient également la création de partenariats entre les partenaires fédéraux et non fédéraux, dont les communautés autochtones, les gouvernements provinciaux ou territoriaux et le secteur privé, afin que les investissements dans le développement économique des peuples autochtones du Canada suivent une approche stratégique.

L'Initiative fournit des contributions non remboursables aux gouvernements et organismes autochtones pour soutenir les activités de développement économique dans le secteur agricole et agroalimentaire.

Résultats atteints

Au cours de la dernière année de l'Initiative sur les systèmes agricoles et alimentaires autochtones (ISAAA), le programme s'est concentré sur le suivi et la clôture des ententes de contribution existantes, alors que ses activités prenaient fin.

Environ les deux tiers de toutes les ententes de contribution en vigueur actuellement portent sur l'élaboration de plans d'affaires, d'études de faisabilité et d'évaluations des possibilités axées sur la préparation des communautés et le développement des entreprises pour les communautés autochtones.

Un total de contributions pouvant aller jusqu'à 2,9 millions de dollars a été engagé pour soutenir 15 projets en cours pendant l'exercice 2022-2023.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Les bénéficiaires ont été consultés au moyen de correspondance par courriel, de téléconférences, de matériel promotionnel et d'autres activités.
Renseignements financiers (en dollars) — Initiative sur les systèmes agricoles et alimentaires autochtones (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 780 751 1 055 724 0 1 570 569 1 570 569 1 570 569
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 780 751 1 055 724 0 1 570 569 1 570 569 1 570 569
Explication des écarts En 2022–2023, il n'y avait pas de dépenses prévues indiquées pour cette initiative puisque les fonds ont été réaffectés pour appuyer cette initiative en cours d'année.

Programme Solutions innovatrices Canada (services votés)

Date de début Le 1er avril 2018
Date de fin En cours
Type de paiement de transfert Subvention
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Science et recherche fondamentales
But et objectifs du programme de paiement de transfert Agriculture et Agroalimentaire Canada contribue, avec 20 autres organismes fédéraux, à Solutions innovatrices Canada, qui est un programme d'approvisionnement hybride en innovation de 100 M$ conçu pour soutenir les partenariats entre les ministères et organismes du gouvernement et les innovateurs canadiens au stade d'élaboration initial en matière d'innovation précommerciale, avec l'objectif ultime de promouvoir la croissance des petites entreprises canadiennes.
Résultats atteints

En 2022‑2023, Solutions innovatrices Canada a continué d'aller de l'avant avec les travaux réalisés par de petites et moyennes entreprises canadiennes pour surmonter les quatre défis qui ont été observés en 2020‑2021 :

  • Défi sur le bioplastique — 2 bénéficiaires, 2 nouvelles technologies — financement de la phase 2;
  • Défi sur l'agriculture de précision — 2 bénéficiaires, 2 nouvelles technologies — financement de la phase 2 terminé;
  • Défi sur l'automatisation de la transformation des viandes au Canada — 4 bénéficiaires, 4 nouvelles technologies appuyées — financement de la phase 1, évaluations de la phase 2 commencées;
  • Défi sur l'agriculture en environnement contrôlé au Canada — jusqu'à 9 bénéficiaires appuyés — financement de la phase 1, évaluations de la phase 2 commencées.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Le secrétariat de Solutions innovatrices Canada, au ministère de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, est responsable des activités de mobilisation visant à mieux faire connaître les programmes et à susciter l'intérêt des médias. Agriculture et Agroalimentaire Canada collabore avec les demandeurs après l'approbation des projets, par exemple par le suivi des projets, l'octroi de fonds et la correspondance avec les bénéficiaires sur les questions liées aux processus du programme. Les bénéficiaires sont également mobilisés au moyen de courriels, d'une présence sur le Web, de vidéoconférences, de téléconférences et d'autres activités de liaison ainsi que dans le cadre de l'évaluation et du suivi des projets.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme Solutions innovatrices Canada (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 2 000 000 3 484 640 2 730 000 2 730 000 400 000 (2 330 000)
Total des contributions 0 0 0 0 0 0
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 2 000 000 3 484 640 2 730 000 2 730 000 400 000 (2 330 000)
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues en raison du moment où les modalités de Solutions innovatrices Canada ont été approuvées, ce qui devait être effectué avant le lancement des invitations aux deux défis de la phase 2.

Initiative des laboratoires vivants (services votés)

Date de début Le 7 juin 2018
Date de fin Le 31 mars 2023
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2018-2019 (modalités approuvées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire est efficace pour transformer les idées en nouveaux produits ou procédés ou en nouvelles pratiques.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Science et recherche fondamentales
But et objectifs du programme de paiement de transfert L'objectif est d'établir un réseau national de sites où des groupes à l'intérieur et à l'extérieur du gouvernement peuvent collaborer à l'élaboration, à l'évaluation et à la mise en œuvre de solutions novatrices à des problèmes agroenvironnementaux persistants. L'initiative a pour but de transférer plus rapidement aux agriculteurs les pratiques exemplaires et les meilleures technologies en matière de gestion en travaillant ensemble.
Résultats atteints En 2022‑2023, la dernière année de l'Initiative des laboratoires vivants, six nouveaux produits, processus ou technologie ont été mis au point et pouvaient être transférés au secteur. Par ailleurs, 28 produits, processus, technologies et pratiques de gestion bénéfiques ont été mis en œuvre, démontrés, mis à l'essai ou testés en 2022-2023. En outre, 80 produits d'information comme des fiches d'information et des brochures ont été élaborés en 2022-2023. Il convient de noter que ces résultats sont basés sur les rapports de rendement des projets reçus et approuvés en date de juillet 2023.
Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

À titre de processus préalable à la consultation, une série de cinq ateliers de sensibilisation a été réalisée en 2018 afin de répertorier les problèmes et les idées générées, en s'appuyant sur l'expertise des intervenants du milieu universitaire, de l'industrie et d'organismes non gouvernementaux, de partenaires des administrations municipales, provinciales et territoriales ainsi que du personnel d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Les clients du programme ont également été mobilisés au moyen de courriels, d'une présence sur le Web, de vidéoconférences, de téléconférences et d'autres activités de liaison ainsi que dans le cadre de l'évaluation et du suivi des projets.

Renseignements financiers (en dollars) — Initiative des laboratoires vivants (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 2 211 042 2 399 999 1 500 000 2 400 000 2 399 999 899 999
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 2 211 042 2 399 999 1 500 000 2 400 000 2 399 999 899 999
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été supérieures aux dépenses prévues puisque la participation au programme a été élevée. Un financement supplémentaire a été réaffecté entre les différents programmes pour appuyer davantage les projets populaires et considérés comme étant des priorités.

Prêts garantis en vertu de la Loi canadienne sur les prêts agricoles (législatif)

Date de début Le 18 juin 2009
Date de fin En cours
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Autorisation législative (Loi canadienne sur les prêts agricoles)
Exercice de mise en application des modalités Sans objet
Lien vers les résultats ministériels Le secteur de l'agriculture est résilient sur le plan financier.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Programmes de garantie de prêts
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Programme de la Loi canadienne sur les prêts agricoles garantit le remboursement des prêts consentis aux producteurs et aux coopératives agricoles par les institutions financières. Les producteurs utilisent ces prêts pour mettre sur pied, améliorer et développer leurs exploitations agricoles, alors que les coopératives agricoles s'en servent pour transformer, distribuer ou mettre en marché des produits agricoles.
Résultats atteints

En 2022-2023, le Ministère, en partenariat avec les établissements de crédit, a continué d'appuyer l'établissement, l'amélioration et le développement d'exploitations agricoles partout au Canada grâce à l'octroi de prêts en vertu de la Loi canadienne sur les prêts agricoles.

Indicateurs de rendement et résultats :

  • la valeur en dollars des prêts enregistrés accordés aux agriculteurs établis et débutants par les établissements de crédit au cours de l'exercice : 39,83 M$ (objectif minimum : 67,45 M$);
  • le nombre de prêts accordés aux agriculteurs établis et débutants au cours de l'exercice : 421 (objectif minimum : 773);
  • la valeur des prêts non remboursés exprimée sous forme de pourcentage de la valeur totale des prêts à la fin de l'exercice : 0,01 % (objectif maximum : 0,98 %); et, le pourcentage des prêts accordés et enregistrés par les prêteurs dans les 15 jours ouvrables : 93 % (objectif minimum : 80 %).

La diminution du taux d'adhésion au programme de la Loi canadienne sur les prêts agricoles (LCPA) peut être attribuable à un certain nombre de facteurs, dont les suivants : les limites de prêt peu élevées par rapport à d'autres programmes de garantie de prêt provinciaux/fédéraux, l'augmentation des niveaux de confort des prêteurs face au risque lié à l'octroi de prêts agricoles en dehors du programme; les variables de marché existantes comme l'environnement économique positif pour l'agriculture, les faibles taux d'intérêt, les prix élevés des matières premières et la rentabilité élevée des exploitations agricoles.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Une évaluation est en cours et devrait être achevée au cours de l'exercice 2023-2024.
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023

Le principal circuit de commercialisation pour le Programme de la Loi canadienne sur les prêts agricoles est l'utilisation des institutions financières qui exécutent le programme. Agriculture et Agroalimentaire Canada a appuyé ces efforts de diverses façons afin de faire connaître le programme et accroître la participation à celui-ci, notamment : des campagnes sur les médias sociaux (par exemple, Facebook, Twitter), le publipostage direct aux producteurs, les publicités imprimées dans des publications destinées aux agriculteurs et aux prêteurs, ainsi que des fiches d'information imprimées à la demande pour les prêteurs agricoles, qui permettent de maintenir des messages communs et l'image de marque.

Des représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada assistent généralement chaque année à une sélection de deux ou trois salons professionnels ou assemblées générales annuelles du secteur pour communiquer directement les avantages du programme aux producteurs et pour en savoir plus sur l'expérience des producteurs inscrits au Programme et recueillir leur rétroaction.

Agriculture et Agroalimentaire Canada a étudié le programme de la Loi canadienne sur les prêts agricoles en mars 2023, comme le recommandait le rapport au Parlement déposé en mai 2021. Les responsables du programme analysent les recommandations du rapport quant aux moyens dont le programme peut mieux soutenir les groupes sous-représentés en modifiant ses paramètres, tels que les limites de prêt, l'élargissement de l'admissibilité et ses activités de communication et de commercialisation pour cibler ces groupes.

Renseignements financiers (en dollars) — Prêts garantis en vertu de la Loi canadienne sur les prêts agricoles (législatif)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 1 153 635 113 157 13 111 013 (459 931) (459 931) (13 570 944)
Total des autres types de paiements de transfert 0 0 0 0 0 0
Total pour le programme 1 153 635 113 157 13 111 013 (459 931) (459 931) (13 570 944)
Explication des écarts En 2022–2023, les dépenses réelles ont été inférieures aux dépenses prévues, ce qui est attribuable à une réduction de la participation des producteurs au programme. En outre, les réclamations contre une garantie des prêteurs sont faites en moyenne deux à trois ans à partir de la date à laquelle l'emprunteur manque à ses obligations de remboursement. Comme les taux d'intérêt ont été plus bas que la moyenne historique à long terme au cours des trois exercices financiers précédents, les dépenses réelles liées aux défauts de paiement ont été inférieures aux dépenses prévues.

Programme d'emploi et de compétences des jeunes (services votés)

Date de début Le 6 février 1997
Date de fin En cours
Type de paiement de transfert Contribution
Type de crédit Crédit voté annuellement dans le budget des dépenses
Exercice de mise en application des modalités 2022-2023 (modalités modifiées)
Lien vers les résultats ministériels Le secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire contribue à la croissance de l'économie.
Lien vers le Répertoire des programmes du Ministère Mobilisation et développement du secteur
But et objectifs du programme de paiement de transfert Le Programme d'emploi et de compétences des jeunes fournit un financement aux organisations pour la création de stages en agriculture en vue de permettre aux jeunes et aux jeunes confrontés à des obstacles d'acquérir une expérience professionnelle liée à une carrière.
Résultats atteints

Le Programme d'emploi et de compétences des jeunes a reçu un financement supplémentaire de 21,4 M$ pour l'exercice 2021-2022 en réponse à la pandémie de COVID-19, en plus de son financement existant. Toutefois, le financement du programme a été ramené à 3,7 M$ en 2022-2023. En conséquence, le programme a donné la priorité au financement de stages pour les jeunes confrontés à des obstacles. En 2022-2023, le programme a permis de financer 249 nouveaux postes pour les jeunes dans l'industrie agricole. Sur ces 249 jeunes, 69 % des stages ont été désignés comme soutenant au moins deux groupes sous-représentés et marginalisés.

*Remarque : Des demandes de remboursement sont toujours en cours de traitement pour l'année 2022-2023, et les résultats de rendement susmentionnés pourraient changer une fois que tous les rapports auront été reçus.

Conclusions des audits effectués en 2022-2023 Sans objet
Conclusions des évaluations effectuées en 2022-2023 Sans objet
Participation des demandeurs et des bénéficiaires en 2022-2023 Agriculture et Agroalimentaire Canada est l'un des douze ministères partenaires de la Stratégie emploi et compétences jeunesse, dirigée par Emploi et Développement social Canada. Agriculture et Agroalimentaire Canada a travaillé en étroite collaboration avec le ministère responsable et d'autres ministères partenaires au renouvellement de la Stratégie, notamment en consultant les intervenants et les participants.
Renseignements financiers (en dollars) — Programme d'emploi et de compétences des jeunes (services votés)
Type de paiement de transfert 2020–2021
Dépenses réelles
2021–2022
Dépenses réelles
2022–2023
Dépenses prévues
2022–2023
Total des
crédits
pouvant
être utilisés
2022–2023
Dépenses
réelles (crédits utilisés)
Écart
(dépenses
réelles pour
2022-2023
moins les
dépenses
prévues)
Total des subventions 0 0 0 0 0 0
Total des contributions 730 765 21 288 911 3 324 714 3 324 714 3 017 812 (306 902)
Total des contributions (COVID-19) 6 988 311 0 0 0 0 0
Total pour le programme 7 719 076 21 288 911 3 324 714 3 324 714 3 017 812 (306 902)
Explication des écarts